کھوکھلے مذاکرات اور دعوؤں سے کچھ نہیں ہوتا، بیرسٹر گوہر کا بلاول بھٹو کی دعوت پر جواب — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Barrister Gohar Dismisses Bilawal's Dialogue Offer, Citing Past Failures and Questionable Tactics URDU TITLE: بیرسٹر گوہر نے بلاول کی مذاکراتی پیشکش مسترد کردی، ماضی کی ناکامیوں اور مشکوک ہتھکنڈوں کا حوالہ ENGLISH ARTICLE: Barrister Gohar, Chairman of the Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI), has unequivocally turned down Bilawal Bhutto Zardari's recent invitation for political dialogue. Speaking to the media outside the Islamabad High Court, Gohar articulated his skepticism, stating that superficial discussions and unsubstantiated assurances yield no tangible results. Reflecting on past experiences, the PTI chief highlighted how his party's administration collapsed following engagement in dialogue. He raised critical questions regarding the abrupt cessation of previous negotiations, specifically asking who instructed their negotiating committee to withdraw from the talks. Barrister Gohar further questioned whether deadlocks inherently signify the end of all discussions and if it is standard practice for parties to abandon the negotiating table. He pressed for clarity on the identities and motivations of those who purportedly compelled their representatives to leave the dialogue. Gohar reiterated PTI's firm opposition to the imposition of an Emergency or Governor's Rule across all platforms. He characterized Governor's Rule as an illegitimate and unlawful measure, asserting that the prevailing circumstances did not justify such drastic actions. He criticized the comprehensive overhaul of the bureaucracy and the ongoing concerted efforts to dismantle an entire political entity, condemning these moves as contrary to democratic principles and demanding their immediate cessation. Concluding his remarks, Barrister Gohar disclosed that PTI has lost contact with Sohail Afridi since October 11. He also expressed concern over the inability to communicate with their Members of Provincial Assembly (MPAs) and the Provincial Assembly Speaker. URDU ARTICLE: پاکستان تحریک انصاف (پی ٹی آئی) کے چیئرمین بیرسٹر گوہر نے بلاول بھٹو زرداری کی مذاکرات کی حالیہ دعوت کو یکسر مسترد کر دیا ہے۔ اسلام آباد ہائی کورٹ کے باہر میڈیا سے گفتگو کرتے ہوئے، بیرسٹر گوہر نے اپنے شکوک و شبہات کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ محض زبانی دعوے اور غیر سنجیدہ گفتگو سے کوئی مثبت نتیجہ برآمد نہیں ہوتا۔ ماضی کے تجربات کی روشنی میں، پی ٹی آئی کے سربراہ نے اس بات پر زور دیا کہ کس طرح ان کی جماعت کی حکومت مذاکرات میں شامل ہونے کے بعد ختم ہو گئی۔ انہوں نے سابقہ مذاکرات کے اچانک اختتام کے بارے میں اہم سوالات اٹھائے، خاص طور پر یہ استفسار کیا کہ ان کی مذاکراتی کمیٹی کو بات چیت سے دستبردار ہونے کا حکم کس نے دیا تھا؟ بیرسٹر گوہر نے مزید پوچھا کہ کیا ڈیڈ لاک کا مطلب خود بخود تمام بات چیت کا خاتمہ ہوتا ہے اور کیا مذاکرات میں فریقین کا میز سے اٹھ جانا معمول کی بات ہے؟ انہوں نے یہ واضح کرنے کا مطالبہ کیا کہ کون لوگ تھے جنہوں نے ان کے نمائندوں کو مذاکرات چھوڑنے پر مجبور کیا اور ان کے پیچھے کیا محرکات تھے۔ گوہر نے ہر فورم پر ایمرجنسی یا گورنر راج کے نفاذ کی پی ٹی آئی کی بھرپور مخالفت کا اعادہ کیا۔ انہوں نے گورنر راج کو ایک غیر قانونی اور غیر آئینی اقدام قرار دیا، اور زور دیا کہ موجودہ حالات ایسے سخت اقدامات کی توجیہ پیش نہیں کرتے تھے۔ انہوں نے بیوروکریسی میں بڑے پیمانے پر تبدیلیوں اور ایک پوری سیاسی جماعت کو ختم کرنے کی جاری منظم کوششوں پر تنقید کی، ان اقدامات کو جمہوری اصولوں کے منافی قرار دیا اور ان کے فوری خاتمے کا مطالبہ کیا۔ اپنی گفتگو کے اختتام پر، بیرسٹر گوہر نے انکشاف کیا کہ 11 اکتوبر کے بعد سے سہیل آفریدی سے پی ٹی آئی کا کوئی رابطہ نہیں ہے۔ انہوں نے اپنے صوبائی اسمبلی کے ارکان (ایم پی ایز) اور صوبائی اسمبلی کے اسپیکر سے بھی رابطہ نہ ہو پانے پر تشویش کا اظہار کیا۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2838293/empty-talks-and-claims-achieve-nothing-barrister-gohar-responds-to-bilawal-bhuttos-invitation-2838293/

Source: https://www.express.pk/story/2838293/empty-talks-and-claims-achieve-nothing-barrister-gohar-responds-to-bilawal-bhuttos-invitation-2838293/

پارلیمنٹ کا مشترکہ اجلاس: کے پی میں گورنر راج اور ایمرجنسی کی توثیق کردی گئی — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Parliament Ratifies Emergency and Governor's Rule in Khyber Pakhtunkhwa Amidst Heated Opposition Protest URDU TITLE: پارلیمنٹ کے مشترکہ اجلاس میں خیبر پختونخوا میں ایمرجنسی اور گورنر راج کی توثیق، اپوزیشن کا شدید احتجاج ENGLISH ARTICLE: A joint session of Pakistan's Parliament, presided over by Speaker Sardar Ayaz Sadiq, convened today to formalize the implementation of emergency and Governor's Rule in Khyber Pakhtunkhwa (KP). The session saw significant attendance, including Senate Chairman Yusuf Raza Gilani and a large number of members from both the government and opposition benches. During the proceedings, Federal Minister for Parliamentary Affairs, Dr. Tariq Fazal Chaudhry, presented the presidential proclamations related to the emergency and Governor's Rule in KP. These documents were tabled before the joint house in accordance with Article 232, Clause 7, for the emergency declaration, and Article 234, Clause 3, for the imposition of Governor's Rule. Dr. Chaudhry also moved a motion to suspend the rules to facilitate the swift ratification of these measures. Before delving into the agenda, Speaker Ayaz Sadiq expressed profound sorrow over the tragic collapse of a school roof in Peshawar, which resulted in the martyrdom of children and teachers. Prayers and Fatiha were offered for the victims. As the resolution for the ratification of emergency and Governor's Rule was presented, opposition members immediately launched a vociferous protest. They participated in the session wearing black armbands, chanting slogans, and challenging the legitimacy of the proceedings. When the Speaker called for a vote, the opposition questioned the count. Subsequently, members were asked to be counted, revealing 214 votes in favor of the resolution and 56 against it, thus ratifying the presidential declarations. The session then moved into a debate phase regarding the resolution. Law Minister Azam Nazeer Tarar defended the government's action, stating that the session was convened to fulfill constitutional requirements, a matter already discussed in both the Senate and National Assembly. He affirmed readiness to address the opposition's queries. Tarar highlighted that Apex Committee meetings were held in Islamabad and Peshawar and alluded to multiple security incidents in Lucky Marwat, Tank, and Bajaur on a single day. He critically remarked that the Chief Minister should prioritize the hospital over a long march during such a volatile period. Opposition Leader Mahmood Khan Achakzai, in his address, launched a scathing critique of the government and the overall political situation. He attributed the country's predicaments to internal shortcomings, lamenting that Pakistan's constitution, forged after the country's breakup, was jeopardized by ego-driven decisions. Achakzai drew historical parallels to underscore his points. He condemned the imposition of Governor's Rule, asserting that constitutional rules and boundaries applied equally to all. He made serious allegations, claiming that uniformed institutions had taken away eight members while Parliament was in session. Achakzai called for unconditional negotiations centered on Parliament being the supreme source of power and provinces having rights over their resources. He warned of forming a front of democracy-loving parties to resist such actions, stating that people would not find a hiding place from public backlash. He vehemently questioned the legitimacy of the February elections and dismissed the terrorism narrative, accusing past policies of creating a "front state" and training thousands of terrorists, bringing the menace of terrorism to the country. He concluded by questioning the efficacy of border security and labeling the Taliban as "their creation." URDU ARTICLE: پارلیمنٹ کے مشترکہ اجلاس میں خیبر پختونخوا میں ایمرجنسی اور گورنر راج کی توثیق، اپوزیشن کا شدید احتجاج سپیکر سردار ایاز صادق کی زیر صدارت پارلیمنٹ کا ایک مشترکہ اجلاس منعقد ہوا جس میں خیبر پختونخوا (کے پی) میں ایمرجنسی اور گورنر راج کے نفاذ کو باضابطہ طور پر توثیق دی گئی۔ اجلاس میں چیئرمین سینٹ یوسف رضا گیلانی سمیت حکومتی اور اپوزیشن ارکان کی بڑی تعداد شریک ہوئی۔ اجلاس کے دوران، وفاقی وزیر برائے پارلیمانی امور ڈاکٹر طارق فضل چوہدری نے کے پی میں ایمرجنسی اور گورنر راج سے متعلق صدارتی اعلانات پیش کیے۔ ایمرجنسی کے نفاذ کے کاغذات آئین کے آرٹیکل 232 کی شق 7 کے تحت جبکہ گورنر راج کے نفاذ کے کاغذات آرٹیکل 234 کی شق 3 کے تحت مشترکہ اجلاس کے سامنے رکھے گئے۔ ڈاکٹر چوہدری نے ان اقدامات کی فوری توثیق کے لیے قوانین معطل کرنے کی تحریک بھی پیش کی۔ اجلاس کے آغاز میں سپیکر ایاز صادق نے پشاور میں اسکول کی چھت گرنے کے دلخراش واقعے پر گہرے رنج و غم کا اظہار کیا۔ انہوں نے واقعے میں شہید ہونے والے بچوں اور اساتذہ کے لیے دعائے مغفرت اور فاتحہ خوانی کی۔ جیسے ہی ایمرجنسی اور گورنر راج کی توثیق کے لیے قرارداد پیش کی گئی، اپوزیشن اراکین نے فوری طور پر شدید احتجاج شروع کر دیا۔ وہ بازوؤں پر کالی پٹیاں باندھ کر اجلاس میں شریک ہوئے، نعرے بازی کی اور کارروائی کی قانونی حیثیت کو چیلنج کیا۔ سپیکر نے ووٹنگ کی ہدایت کی تو اپوزیشن نے گنتی پر اعتراض کیا۔ بعد ازاں اراکین کی گنتی کی گئی جس میں قرارداد کے حق میں 214 اور مخالفت میں 56 ووٹ ڈالے گئے، اس طرح صدارتی اعلانات کی توثیق کر دی گئی۔ اجلاس میں قرارداد پر بحث کا مرحلہ شروع ہوا۔ وفاقی وزیر قانون اعظم نذیر تارڑ نے حکومتی اقدام کا دفاع کرتے ہوئے کہا کہ آج کا اجلاس آئینی تقاضے پورے کرنے کے لیے بلایا گیا ہے اور اس معاملے پر سینٹ اور قومی اسمبلی میں پہلے ہی بات ہو چکی ہے۔ انہوں نے اپوزیشن کے سوالوں کے جواب دینے کے لیے اپنی تیاری کا اظہار کیا۔ تارڑ نے بتایا کہ اسلام آباد اور پشاور میں ایپکس کمیٹی کے اجلاس ہوتے رہے ہیں، اور ایک ہی دن میں لکی مروت، ٹانک اور باجوڑ میں متعدد سیکیورٹی واقعات رونما ہوئے۔ انہوں نے تنقیدی انداز میں کہا کہ ایسے نازک وقت میں وزیراعلیٰ کو لانگ مارچ کی بجائے اسپتال میں ہونا چاہیے۔ اپوزیشن لیڈر محمود خان اچکزئی نے اپنے خطاب میں حکومت اور مجموعی سیاسی صورتحال پر سخت تنقید کی۔ انہوں نے ملک کی موجودہ مشکلات کو اندرونی خامیوں کا نتیجہ قرار دیا اور افسوس کا اظہار کیا کہ پاکستان کا آئین، جو ملک ٹوٹنے کے بعد بڑی مشکل سے بنا، انا پر مبنی فیصلوں کی وجہ سے خطرے میں ہے۔ اچکزئی نے اپنے نکات کو واضح کرنے کے لیے تاریخی مثالیں دیں۔ انہوں نے گورنر راج کے نفاذ کی مذمت کرتے ہوئے زور دیا کہ آئینی قوانین اور حدود سب پر یکساں لاگو ہوتی ہیں۔ انہوں نے سنگین الزامات لگاتے ہوئے کہا کہ وردیوں میں ملبوس اداروں نے پارلیمنٹ کے اجلاس کے دوران آٹھ ارکان کو اٹھا لیا۔ اچکزئی نے غیر مشروط مذاکرات کا مطالبہ کیا جس کا مرکز پارلیمنٹ کو طاقت کا سرچشمہ قرار دینا اور صوبوں کو اپنے وسائل پر حق دینا ہو۔ انہوں نے ایسے اقدامات کے خلاف جمہوریت پسند جماعتوں کا محاذ بنانے کا انتباہ دیا اور کہا کہ لوگوں کے ردعمل سے بچنے کی کوئی جگہ نہیں ملے گی۔ انہوں نے فروری کے انتخابات کی قانونی حیثیت پر شدید سوال اٹھایا اور دہشت گردی کے بیانیے کو مسترد کرتے ہوئے ماضی کی پالیسیوں کو "فرنٹ اسٹیٹ" بنانے اور ہزاروں دہشت گردوں کو تربیت دینے اور ملک میں دہشت گردی کی لعنت لانے کا ذمہ دار ٹھہرایا۔ انہوں نے سرحدی سیکیورٹی کی افادیت پر سوال اٹھاتے ہوئے طالبان کو "آپ کی تخلیق" قرار دیا۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2838295/joint-session-of-parliament-emergency-in-khyber-pakhtunkhwa-papers-related-to-governors-rule-presented-in-the-house-2838295/

Source: https://www.express.pk/story/2838295/joint-session-of-parliament-emergency-in-khyber-pakhtunkhwa-papers-related-to-governors-rule-presented-in-the-house-2838295/

عالمی مال برداری کے اخراجات کم کرنے کے لیے امریکا کا تیل بردار جہازوں پر پابندیاں نرم کرنے پر غور — Urdu & English

ENGLISH TITLE: US Considers Sanctions Relief for 'Shadow Fleet' to Ease Global Shipping Costs URDU TITLE: عالمی مال برداری کے اخراجات میں کمی کے لیے امریکا ’شیڈو فلیٹ‘ پر پابندیاں نرم کرنے کا خواہاں ENGLISH ARTICLE: The US administration, under President Donald Trump, is reportedly exploring a plan to relax sanctions on a specific group of oil tankers, commonly known as the "shadow fleet." This move is aimed at addressing the soaring global freight costs, which have reached record highs, and to facilitate an increase in the global shipment of crude oil and refined petroleum products. According to a US official cited by Reuters, the proposed initiative could allow certain vessels that have previously faced sanctions to transport non-sanctioned oil and petroleum products. The official clarified that this measure is not intended to lift existing sanctions on Russian or Iranian oil. Instead, it would permit the movement of oil and petroleum products that are not currently under Washington's restrictions. The primary goal is to boost the delivery of crude oil and refined products from the Gulf region and consequently reduce escalating international shipping expenses. The record surge in global freight costs has also adversely affected demand for US crude oil, prompting the American administration to seek alternative solutions. US Energy Secretary Chris Wright alluded to these discussions in a video message recorded for the World Petroleum Congress held this week in Riyadh. Wright mentioned that the administration is actively debating softening sanctions on the "shadow fleet," a term used for vessels that have historically been utilized to move oil from sanctioned nations such as Russia, Iran, and Venezuela. Reuters reported that it was unable to obtain the full video or a written transcript of the Energy Secretary's message, and the US Department of Energy confirmed that the content is not publicly available at this time. A final decision regarding the easing of these sanctions has yet to be announced. Should this plan be approved, it could significantly influence global oil supply chains and freight economics. URDU ARTICLE: امریکی انتظامیہ، جس کی سربراہی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کر رہے ہیں، عالمی سطح پر مال برداری کے ریکارڈ اخراجات پر قابو پانے کے لیے ایک اہم منصوبے پر غور کر رہی ہے۔ اس منصوبے کے تحت "شیڈو فلیٹ" کہلانے والے تیل بردار جہازوں پر عائد پابندیوں کو نرم کیا جا سکتا ہے، جس کا مقصد عالمی سطح پر خام تیل اور پیٹرولیم مصنوعات کی ترسیل کو بڑھانا ہے۔ خبر رساں ادارے رائٹرز کے مطابق ایک امریکی عہدیدار نے بتایا کہ زیرِ غور منصوبے کے تحت امریکا ماضی میں پابندیوں کی زد میں آنے والے کچھ جہازوں کو اب غیر پابندی زدہ تیل اور پیٹرولیم مصنوعات کی نقل و حمل کی اجازت دے سکتا ہے۔ عہدیدار نے یہ واضح کیا کہ اس اقدام کا ہرگز یہ مطلب نہیں کہ روسی یا ایرانی تیل پر عائد پابندیاں ختم کی جا رہی ہیں۔ اس کے بجائے، یہ ان تیل اور پیٹرولیم مصنوعات کی نقل و حمل کی اجازت دے گا جن پر واشنگٹن نے پابندیاں عائد نہیں کی ہیں۔ اس اقدام کا بنیادی مقصد خلیجی خطے سے خام تیل اور ریفائن شدہ پیٹرولیم مصنوعات کی ترسیل میں اضافہ کرنا اور بین الاقوامی مال برداری کے بڑھتے ہوئے اخراجات کو کم کرنا ہے۔ عالمی مال برداری کے اخراجات میں ریکارڈ اضافے نے امریکی خام تیل کی طلب کو بھی متاثر کیا ہے، جس کی وجہ سے امریکی انتظامیہ متبادل اقدامات کی تلاش میں ہے۔ امریکی وزیر توانائی کرس رائٹ نے رواں ہفتے ریاض میں منعقدہ ورلڈ پیٹرولیم کانگریس کے لیے ریکارڈ کیے گئے اپنے ایک ویڈیو پیغام میں ان بات چیت کا ذکر کیا۔ انہوں نے کہا کہ انتظامیہ "شیڈو فلیٹ" پر پابندیاں نرم کرنے سے متعلق گفتگو کر رہی ہے، یہ وہ جہاز ہیں جو ماضی میں روس، ایران اور وینزویلا جیسے پابندی زدہ ممالک سے تیل کی نقل و حمل کے لیے استعمال ہوتے رہے ہیں۔ رائٹرز نے بتایا کہ انہیں وزیر توانائی کی ویڈیو کا مکمل نسخہ یا تحریری متن دستیاب نہیں ہوسکا، اور امریکی محکمہ توانائی نے بھی تصدیق کی کہ یہ مواد فی الحال عوامی سطح پر دستیاب نہیں ہے۔ تاحال پابندیوں میں نرمی کے حوالے سے کوئی حتمی فیصلہ نہیں کیا گیا ہے۔ تاہم، اگر اس منصوبے کو منظوری مل جاتی ہے تو اس کے عالمی تیل کی ترسیل اور مال برداری کی لاگت پر نمایاں اثرات مرتب ہو سکتے ہیں۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2838297/us-weighs-easing-sanctions-on-shadow-fleet-vessels-to-cut-global-freight-costs-2838297/

Source: https://www.express.pk/story/2838297/us-weighs-easing-sanctions-on-shadow-fleet-vessels-to-cut-global-freight-costs-2838297/

کراچی میں آئندہ چند روز موسم بدستور گرم رہنے کا امکان — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Karachi Braces for Persistent Hot Weather Through the Weekend URDU TITLE: کراچی میں آئندہ چند روز بھی گرمی کا راج رہنے کی توقع ENGLISH ARTICLE: Karachi is expected to remain under the grip of hot and dry weather for the next few days, as per an early warning forecast from the Pakistan Meteorological Department. The Met Office predicts that today, Thursday, temperatures could soar to 38 degrees Celsius. The warmth is set to intensify further over the weekend, with Friday and Saturday potentially seeing the mercury exceed 39 degrees Celsius. Adding to the perceived heat, varying wind directions are anticipated across the city. Critically, high humidity levels will contribute to a higher 'feels like' temperature, making conditions feel even hotter than the actual recorded readings. It's worth noting that October is generally considered a warm month for Karachi, typically featuring intense sunshine during daylight hours, while evenings and nights usually provide a more comfortable break from the heat. URDU ARTICLE: محکمہ موسمیات کی جانب سے جاری کردہ ارلی وارننگ کے مطابق، کراچی میں آئندہ چند روز بھی گرم اور خشک موسم کا سلسلہ جاری رہنے کا امکان ہے۔ میٹ آفس کی پیش گوئی ہے کہ آج، یعنی جمعرات کو، شہر کا درجہ حرارت 38 ڈگری سینٹی گریڈ تک پہنچ سکتا ہے۔ ہفتے کے اختتام تک گرمی کی شدت میں مزید اضافہ متوقع ہے، جہاں جمعہ اور ہفتہ کو پارہ 39 ڈگری سینٹی گریڈ سے بھی تجاوز کر سکتا ہے۔ شہر میں ہواؤں کے رخ بدلنے اور تین مختلف سمتوں سے چلنے کی توقع ہے۔ اس کے علاوہ، ہوا میں نمی کا تناسب زیادہ ہونے کی وجہ سے محسوس شدہ درجہ حرارت اصل درجہ حرارت سے کہیں زیادہ ہو سکتا ہے، جس سے گرمی کی شدت میں اضافہ محسوس ہوگا۔ واضح رہے کہ کراچی میں اکتوبر کا مہینہ عموماً گرم تصور کیا جاتا ہے، جس میں دن کے وقت تیز دھوپ اور گرمی جبکہ شام اور راتیں قدرے بہتر گزرتی ہیں۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2838300/karachi-likely-to-experience-continued-hot-weather-over-the-next-few-days-2838300/

Source: https://www.express.pk/story/2838300/karachi-likely-to-experience-continued-hot-weather-over-the-next-few-days-2838300/

سحر ہاشمی پروڈیوسرز کے غیر پیشہ ورانہ رویے سے نالاں، ادائیگیوں میں تاخیر پر آواز اٹھا دی — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Pakistani Actress Sahar Hashmi Calls Out Producers Over Payment Delays and Unprofessional Conduct URDU TITLE: پاکستانی اداکارہ سحر ہاشمی نے پروڈیوسرز پر معاوضوں کی تاخیر اور غیر پیشہ ورانہ رویے پر تنقید کی ENGLISH ARTICLE: Pakistani actress Sahar Hashmi has publicly addressed critical issues plaguing the drama industry, particularly highlighting the unprofessional conduct of producers and the chronic problem of delayed payments to artists. Her recent comments have ignited a fresh discussion on the rights of performers within the entertainment sector. Hashmi, who made her acting debut with the drama serial 'Zulm', has steadily carved a niche for herself in the industry over the past two to three years. She garnered significant recognition following her success in the drama 'Shedaai', and her portrayal of Shaharbano in 'Zanjeerein' further solidified her popularity among audiences. Fans can anticipate seeing her next in the upcoming drama 'Dar-e-Nijat', where she will be playing the young character of Khushbakht. The actress took to Instagram stories to voice her concerns regarding the late disbursement of artist remunerations. She pointed out a significant double standard: "If an artist is delayed by even a single day, they are immediately labeled unprofessional. Yet, when payments are withheld for months, it's conveniently brushed aside as merely an 'accounts issue'." This strong stance from Sahar Hashmi has certainly stirred a vital conversation concerning the fair treatment and timely compensation of artists across the showbiz landscape. URDU ARTICLE: پاکستانی اداکارہ سحر ہاشمی نے ڈرامہ انڈسٹری میں درپیش اہم مسائل پر کھل کر بات کی ہے، خاص طور پر پروڈیوسرز کے غیر پیشہ ورانہ رویے اور فنکاروں کو معاوضوں کی ادائیگی میں تاخیر کے دیرینہ مسئلے کو نشانہ بنایا ہے۔ ان کے حالیہ بیان نے تفریحی شعبے میں فنکاروں کے حقوق پر ایک نئی بحث کو جنم دیا ہے۔ سحر ہاشمی، جنہوں نے ڈرامہ سیریل ’ظلم‘ سے اپنے اداکاری کیرئیر کا آغاز کیا، گزشتہ دو سے تین برسوں میں صنعت میں اپنا ایک نمایاں مقام بنا چکی ہیں۔ انہیں ڈرامہ ’شیدائی‘ میں کامیابی کے بعد خاصی پزیرائی ملی، جبکہ ’زنجیریں‘ میں ان کے کردار شہر بانو نے بھی مداحوں میں ان کی مقبولیت کو مزید بڑھایا۔ جلد ہی وہ آئندہ ڈرامہ ’درِ نجات‘ میں خوش بخت کے نوجوان کردار میں نظر آئیں گی۔ اداکارہ نے انسٹاگرام اسٹوریز کے ذریعے فنکاروں کو واجبات کی دیر سے ادائیگی کے معاملے پر آواز اٹھائی۔ انہوں نے ایک واضح دوہرا معیار اجاگر کیا: "اگر کوئی فنکار ایک دن کی بھی تاخیر کرے تو اسے فوری طور پر غیر پیشہ ور قرار دے دیا جاتا ہے۔ لیکن جب ادائیگی کئی مہینوں تک روکی رہے، تو اسے آسانی سے محض ’اکاؤنٹس کا مسئلہ‘ کہہ کر ٹال دیا جاتا ہے۔" سحر ہاشمی کے اس مضبوط موقف نے یقیناً شوبز کی دنیا میں فنکاروں کے منصفانہ سلوک اور بروقت معاوضے کے حوالے سے ایک اہم گفتگو کو ہوا دی ہے۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2838302/sahar-hashmi-calls-out-drama-producers-2838302/

Source: https://www.express.pk/story/2838302/sahar-hashmi-calls-out-drama-producers-2838302/

فرانس اب یوکرین کی مالی معاونت نہیں کر سکتا، صدارتی امیدوار — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Far-Right Frontrunner Le Pen Declares France Unable to Sustain Ukraine Funding URDU TITLE: فرانسیسی صدارتی امیدوار لی پین کا اعلان: یوکرین کی مالی معاونت اب ممکن نہیں ENGLISH ARTICLE: Marine Le Pen, the prominent far-right presidential candidate for France's National Rally party, has asserted that France is no longer in a financial position to provide further monetary assistance to Ukraine. She cited the nation's substantial budget deficit and sluggish economic growth as primary reasons for this stance. Le Pen stated that should she emerge victorious in the 2027 presidential elections, her administration would cease financial aid to Kyiv. She proposed a transitional period of six months post-election during which existing support could continue, preventing immediate hardship for Ukraine, but emphasized that funding would be halted thereafter. Highlighting France's existing significant financial commitments to Ukraine, Le Pen pointed to the European Union's 90 billion Euro loan package. She noted that France's contribution to this package amounts to roughly 18 billion Euros, a figure she described as an immense burden for the country. While advocating an end to extensive financial handouts, Le Pen indicated that France might still maintain limited military and operational cooperation with Ukraine. However, her core argument remains that large-scale financial support is no longer sustainable for the French economy. URDU ARTICLE: فرانس کی انتہائی دائیں بازو کی جماعت نیشنل ریلی کی معروف صدارتی امیدوار میرین لی پین نے یہ مؤقف اپنایا ہے کہ فرانس اب یوکرین کو مزید مالی امداد فراہم کرنے کی پوزیشن میں نہیں ہے۔ انہوں نے اس فیصلے کی بنیادی وجہ ملک کے بڑھتے ہوئے بجٹ خسارے اور کمزور معاشی ترقی کو قرار دیا۔ لی پین نے واضح کیا کہ اگر وہ 2027 کے صدارتی انتخابات میں کامیابی حاصل کرتی ہیں، تو ان کی حکومت یوکرین کو دی جانے والی مالی امداد ختم کر دے گی۔ ان کے بقول، انتخاب کے بعد پہلے چھ ماہ تک موجودہ امداد برقرار رکھی جا سکتی ہے تاکہ یوکرین کو اچانک مشکلات کا سامنا نہ ہو، لیکن اس کے بعد مالی معاونت روک دی جائے گی۔ انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ فرانس پہلے ہی یوکرین کے لیے ایک بہت بڑی مالی ذمہ داری اٹھا چکا ہے۔ لی پین نے یورپی یونین کے 90 ارب یورو کے قرض پیکیج کا حوالہ دیا اور بتایا کہ اس میں فرانس کا حصہ تقریباً 18 ارب یورو بنتا ہے، جسے وہ فرانس کے لیے ایک بہت بڑی رقم قرار دیتی ہیں۔ لی پین کا کہنا ہے کہ فرانس محدود فوجی اور آپریشنل تعاون کو جاری رکھ سکتا ہے، لیکن بڑے پیمانے پر مالی امداد اب ملکی معیشت کے لیے قابل برداشت نہیں رہی۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2838303/france-can-no-longer-finance-ukraine-far-right-presidential-frontrunner-le-pen-says-2838303/

Source: https://www.express.pk/story/2838303/france-can-no-longer-finance-ukraine-far-right-presidential-frontrunner-le-pen-says-2838303/

سوات؛ سی ٹی ڈی اور پولیس کا مشترکہ آپریشن، ٹی ٹی پی سے تعلق رکھنے والے 3دہشتگرد ہلاک — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Swat Security Forces Neutralize Three TTP Terrorists in Joint Operation URDU TITLE: سوات میں سکیورٹی فورسز کی مشترکہ کارروائی، ٹی ٹی پی کے 3 دہشتگرد ہلاک ENGLISH ARTICLE: In a significant overnight operation, security forces in Swat successfully engaged and neutralized three militants associated with the banned Tehrik-i-Taliban Pakistan (TTP). The joint effort by the Counter Terrorism Department (CTD) and district police was launched in the early hours following credible intelligence reports. The operation unfolded in the Sakha Dob area, falling under the jurisdiction of Kanju Police Station. While three terrorists were killed, two others reportedly managed to escape the scene. The deceased militants were identified through recovered national identity cards as Abdullah, son of Syed Bashar; Mansoor Ali, son of Abdul Muttalib; and Ghufran Ullah, son of Afzal Khan. All three hailed from Swat district and were linked to the TTP commander Muzaffar, also known by his alias Khalid. According to a CTD spokesperson, the confrontation began when the militants opened fire upon spotting the approaching police contingent. Security personnel responded with precision, leading to an exchange of fire. After the firing ceased, the bodies of the three terrorists were recovered from the premises. A substantial cache of weapons and other items was seized from the terrorists' hideout. This included three Kalashnikov assault rifles, six magazines, and numerous rounds of ammunition. Investigators also found a gas cylinder, cooking utensils, a map of the Shakerdarra Police Station, and a personal diary, indicating their planning and operational activities. The eliminated terrorists had a history of involvement in several acts of terrorism this year. These included an attack on Afzal Khan Gujjar, an assault on Naimat Ali Khan’s home and property, and the targeted killing of Saleem Ullah alias Sajid Nilagram, among other violent incidents. Inspector General of Police Khyber Pakhtunkhwa, Zulfiqar Hameed, and Additional Inspector General of the Counter Terrorism Department lauded the courage, expertise, and dedication displayed by the police personnel during the successful mission. They reiterated the resolve to deploy all available resources to eliminate the scourge of terrorism from the province and safeguard the lives and assets of its citizens. URDU ARTICLE: سوات میں سکیورٹی فورسز نے ایک اہم کارروائی کے دوران کالعدم تحریک طالبان پاکستان (ٹی ٹی پی) سے وابستہ تین جنگجوؤں کو ہلاک کر دیا۔ انسداد دہشتگردی فورس (سی ٹی ڈی) اور ضلعی پولیس کا یہ مشترکہ آپریشن علی الصبح خفیہ اطلاعات کی بنیاد پر کیا گیا۔ یہ کارروائی تھانہ کانجو کے دائرہ اختیار میں آنے والے علاقے سخاڈوب میں ہوئی۔ آپریشن کے دوران تین دہشتگرد مارے گئے جبکہ دو فرار ہونے میں کامیاب رہے۔ ہلاک ہونے والے جنگجوؤں کی شناخت برآمد شدہ قومی شناختی کارڈز کی مدد سے عبداللہ ولد سید بشر، منصور علی ولد عبدالمطلب اور غفران اللہ ولد افضل خان کے ناموں سے ہوئی ہے۔ یہ تینوں ضلع سوات کے رہائشی تھے اور ٹی ٹی پی کمانڈر مظفر عرف خالد کے گروہ سے تعلق رکھتے تھے۔ ترجمان سی ٹی ڈی کے مطابق، دہشتگردوں نے پولیس اہلکاروں کو دیکھتے ہی فائرنگ شروع کر دی، جس پر سکیورٹی فورسز نے جوابی کارروائی کی۔ فائرنگ کے تبادلے کے بعد، جائے وقوعہ سے تین دہشتگردوں کی لاشیں برآمد کی گئیں۔ دہشتگردوں کے قبضے سے بھاری مقدار میں اسلحہ اور دیگر سامان بھی برآمد کیا گیا۔ ان میں تین کلاشنکوف رائفلیں، چھ میگزین اور متعدد کارتوس شامل تھے۔ تحقیقاتی ٹیم نے کھانا پکانے کے لیے ایک گیس سلنڈر، برتن، تھانہ شکردرہ کا ایک نقشہ اور ایک ڈائری بھی موقع سے برآمد کی، جو ان کی منصوبہ بندی اور آپریشنل سرگرمیوں کی نشاندہی کرتی ہے۔ ہلاک ہونے والے دہشتگرد رواں سال کے متعدد دہشتگردی کے واقعات میں ملوث تھے۔ ان میں افضل خان گجر پر فائرنگ کا حملہ، نعمت علی خان کے گھر اور ڈیرے پر فائرنگ اور سلیم اللہ عرف ساجد نیلا گرام کی ٹارگٹ کلنگ کے ساتھ ساتھ دیگر پرتشدد واقعات بھی شامل ہیں۔ آئی جی پی خیبر پختونخوا ذوالفقار حمید اور ایڈیشنل آئی جی انسداد دہشتگردی ڈیپارٹمنٹ نے اس کامیاب آپریشن پر پولیس اہلکاروں کی بہادری، پیشہ ورانہ مہارت اور فرض شناسی کو سراہا۔ انہوں نے اس عزم کا اعادہ کیا کہ صوبے سے دہشتگردی کی لعنت کو جڑ سے اکھاڑ پھینکنے اور عوام کے جان و مال کے تحفظ کو یقینی بنانے کے لیے تمام دستیاب وسائل بروئے کار لائے جائیں گے۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2838306/swat-ctd-and-police-operation-kills-3-terrorists-linked-to-ttp-2838306/

Source: https://www.express.pk/story/2838306/swat-ctd-and-police-operation-kills-3-terrorists-linked-to-ttp-2838306/

گھریلو کام کاج مجھے مرد وزرائے اعظم سے زیادہ مصروف رکھتے ہیں، جاپانی وزیراعظم — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Japanese PM Takaichi: Domestic Tasks Intensify Workload Beyond Male Predecessors URDU TITLE: جاپانی وزیراعظم تاکائیچی: گھریلو کام کاج مرد پیشروؤں سے زیادہ وقت طلب ENGLISH ARTICLE: Japanese Prime Minister Sanae Takaichi recently shed light on the unique demands of her role, stating that household chores add significantly to her daily schedule compared to her male predecessors. Speaking in parliament, Takaichi explained that alongside her official government responsibilities, domestic tasks are an integral part of her routine. This dual burden means she dedicates an additional three to four hours daily to work. Takaichi elaborated on her morning routine, mentioning that she personally prepares breakfast, washes dishes, and handles other personal readiness tasks. She noted that these duties consume valuable time from an already demanding schedule. Describing herself as a "workaholic," the Prime Minister revealed that she sometimes manages only two to four hours of sleep per night and has previously worked with staff as late as 3 AM. Furthermore, Takaichi highlighted the challenge of reviewing official documents brought home, often continuing late into the night. This intense workload, she lamented, makes it difficult to find quiet time for clear-minded deliberation on future national policies and critical national decisions. These insights emerged during a parliamentary discussion concerning the Prime Minister's extensive commitments and her attendance at National Assembly sessions. A parliamentary member presented statistics, indicating that in 2022, the Japanese Prime Minister spent 72 days in parliamentary meetings, a figure considerably higher than the 50 days recorded for the UK Prime Minister and 13 days for the German Chancellor during the same period. URDU ARTICLE: جاپانی وزیراعظم سانائے تاکائیچی نے حال ہی میں اپنے عہدے کے انوکھے تقاضوں پر روشنی ڈالتے ہوئے کہا ہے کہ گھریلو کام کاج انہیں اپنے مرد پیشروؤں کے مقابلے میں روزانہ کی بنیاد پر کہیں زیادہ مصروف رکھتے ہیں۔ پارلیمنٹ میں گفتگو کرتے ہوئے، تاکائیچی نے وضاحت کی کہ سرکاری ذمہ داریوں کے ساتھ ساتھ گھریلو امور بھی ان کے معمول کا لازمی حصہ ہیں۔ یہ دوہرا بوجھ انہیں روزانہ اضافی تین سے چار گھنٹے کام کرنے پر مجبور کرتا ہے۔ تاکائیچی نے اپنی صبح کی مصروفیات تفصیل سے بتائیں، جس میں ناشتہ تیار کرنا، برتن دھونا اور دیگر ذاتی تیاری کے کام خود کرنا شامل ہیں۔ انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ یہ ذمہ داریاں پہلے ہی انتہائی مصروف شیڈول سے قیمتی وقت نکال لیتی ہیں۔ وزیراعظم نے خود کو "ورک ہالک" قرار دیا اور انکشاف کیا کہ وہ بعض اوقات رات کو صرف دو سے چار گھنٹے سو پاتی ہیں، اور ماضی میں عملے کے ساتھ صبح 3 بجے تک کام کرنے یا میٹنگز کرنے کا بھی ذکر کر چکی ہیں۔ مزید برآں، تاکائیچی نے گھر لے جانے والی سرکاری فائلوں کا رات گئے تک مطالعہ کرنے کے چیلنج کو اجاگر کیا۔ انہوں نے افسوس کا اظہار کیا کہ اس شدید دباؤ کی وجہ سے مستقبل کی قومی پالیسیوں اور اہم قومی فیصلوں پر پرسکون اور واضح ذہن کے ساتھ غور و خوض کے لیے وقت نکالنا مشکل ہو جاتا ہے۔ یہ انکشافات وزیراعظم کی وسیع مصروفیات اور قومی اسمبلی کے اجلاسوں میں ان کی شرکت کے طریقہ کار کے حوالے سے پارلیمانی بحث کے دوران سامنے آئے۔ ایک رکن پارلیمنٹ نے اعداد و شمار پیش کرتے ہوئے بتایا کہ 2022 میں جاپانی وزیراعظم نے پارلیمانی اجلاسوں میں 72 دن گزارے، جو برطانیہ کے وزیراعظم کے 50 دن اور جرمن چانسلر کے 13 دن کے مقابلے میں نمایاں طور پر زیادہ تعداد ہے۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2838308/japans-takaichi-says-housework-and-even-makeup-keep-her-busier-than-her-male-predecessors-2838308/

Source: https://www.express.pk/story/2838308/japans-takaichi-says-housework-and-even-makeup-keep-her-busier-than-her-male-predecessors-2838308/

ایلون مسک نے یوکرینی فوج کے لیے اسٹارلنک پابندیوں کا ذمہ دار ٹرمپ کو ٹھہرا دیا — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Elon Musk Blames Trump Administration for Ukrainian Starlink Restrictions URDU TITLE: ایلون مسک نے یوکرین کو اسٹارلنک کی فراہمی میں رکاوٹوں کا الزام ٹرمپ پر عائد کردیا ENGLISH ARTICLE: Elon Musk, the CEO of Tesla and SpaceX, has stated that the limitations on speed and usage imposed on the Starlink military system, which is vital for the Ukrainian armed forces, were not decisions made by SpaceX autonomously. Instead, Musk clarified that such critical choices are determined at a presidential level. According to Musk, the military communication system known as Starshield is under the direct ownership and control of the United States government. Consequently, he asserts that the authority to restrict its operational speed or overall usage ultimately lies with the U.S. military, and by extension, with former President Donald Trump. Reports indicate that the Ukrainian military has voiced concerns, claiming that sudden curbs on Starlink terminals significantly hampered several drone operations and crucial air defense missions. Specific complaints highlighted connection disruptions for some terminals when traveling at speeds exceeding approximately 160 kilometers per hour. This issue has surfaced amidst growing tensions between the Trump administration and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy. Trump has reportedly been pressing Ukraine to cease its attacks on Russian energy infrastructure, while Kyiv contends that any restrictions on Starlink could severely compromise its defensive capabilities. However, U.S. officials have yet to unequivocally confirm that Donald Trump personally issued directives to limit Starlink's speed. Conversely, some American officials have suggested that the Trump administration was not directly involved in imposing these specific restrictions. URDU ARTICLE: ٹیسلا اور اسپیس ایکس کے سربراہ ایلون مسک نے انکشاف کیا ہے کہ یوکرینی فوج کے زیرِ استعمال اسٹارلنک کے فوجی نظام میں رفتار یا استعمال پر عائد کی گئی پابندیاں اسپیس ایکس نے اپنی مرضی سے نہیں لگائیں۔ مسک کے مطابق، ایسے اہم فیصلے صدارتی سطح پر کیے جاتے ہیں۔ مسک کا کہنا ہے کہ اسٹار شیلڈ نامی فوجی مواصلاتی نظام امریکی حکومت کی ملکیت اور کنٹرول میں ہے۔ لہٰذا، ان کے بقول، اس کی رفتار یا استعمال کو محدود کرنے کا اختیار امریکی فوج اور بالآخر سابق صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے پاس ہے۔ رپورٹس کے مطابق، یوکرینی فوج نے شکایت کی ہے کہ اسٹارلنک ٹرمینلز پر اچانک پابندیوں کی وجہ سے ان کے متعدد ڈرون آپریشنز اور فضائی دفاعی مشنز متاثر ہوئے۔ بعض ٹرمینلز میں تقریباً 160 کلومیٹر فی گھنٹہ سے زیادہ رفتار پر کنکشن میں مسائل کی اطلاعات بھی سامنے آئیں۔ یہ معاملہ ایک ایسے وقت پر منظر عام پر آیا ہے جب ٹرمپ انتظامیہ اور یوکرینی صدر ولودیمیر زیلنسکی کے درمیان کشیدگی بڑھ رہی ہے۔ بتایا جاتا ہے کہ ٹرمپ یوکرین پر روسی توانائی تنصیبات پر حملے روکنے کے لیے دباؤ ڈال رہے ہیں، جبکہ کیف کا مؤقف ہے کہ اسٹارلنک کی پابندیاں اس کی دفاعی صلاحیتوں کو نقصان پہنچا سکتی ہیں۔ تاہم، امریکی حکام نے ابھی تک اس بات کی واضح تصدیق نہیں کی کہ ٹرمپ نے ذاتی طور پر اسٹارلنک کی رفتار محدود کرنے کا حکم دیا تھا۔ دوسری جانب، بعض امریکی حکام نے اس بات سے انکار کیا ہے کہ ٹرمپ انتظامیہ ان پابندیوں میں براہِ راست ملوث تھی۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2838301/musk-blames-trump-for-slowing-down-starlink-access-for-ukrainian-army-2838301/

Source: https://www.express.pk/story/2838301/musk-blames-trump-for-slowing-down-starlink-access-for-ukrainian-army-2838301/

معاذ صداقت کی ٹی ٹوئنٹی رینکنگ میں 187 درجے کی لمبی چھلانگ — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Maaz Sadaqat Achieves Career-Best 45th After Stunning 187-Place Leap in T20I Rankings URDU TITLE: معاذ صداقت کی ٹی ٹوئنٹی رینکنگ میں 187 درجے کی غیر معمولی چھلانگ، کیریئر کی بہترین 45ویں پوزیشن حاصل ENGLISH ARTICLE: Young Pakistani batsman Maaz Sadaqat has been rewarded for his exceptional performance in the recent T20 series against Sri Lanka, making a significant impact on the latest ICC T20I player rankings. According to the updated list released by the International Cricket Council, Sadaqat has made an impressive leap of 187 positions, securing a career-best 45th spot. While Sadaqat celebrated his remarkable ascent, other Pakistani players experienced shifts in their standings. T20 team captain, Sahibzada Farhan, maintained his strong presence, holding onto the 3rd position. Saim Ayub, however, saw a slight decline, moving down 4 places to 42nd. Babar Azam and Hasan Nawaz also dropped three positions each, now ranking 48th and 52nd respectively. In the bowling department, Abrar Ahmed's ranking saw a minor dip of one place, placing him at 4th. Conversely, Salman Mirza showed notable improvement, climbing 9 places to secure the 14th spot. Saim Ayub continued to hold his ground in the all-rounder category, maintaining his 2nd position in the T20 all-rounders list. URDU ARTICLE: سری لنکا کے خلاف حالیہ ٹی ٹوئنٹی سیریز میں اپنی شاندار کارکردگی کا صلہ قومی کرکٹ ٹیم کے نوجوان بلے باز معاذ صداقت کو مل گیا ہے، جنہوں نے آئی سی سی ٹی ٹوئنٹی رینکنگ میں غیر معمولی ترقی حاصل کی ہے۔ انٹرنیشنل کرکٹ کونسل کی جانب سے جاری کردہ تازہ ترین ٹی ٹوئنٹی رینکنگ کے مطابق، معاذ صداقت نے 187 درجے کی لمبی چھلانگ لگاتے ہوئے اپنے کیریئر کی بہترین 45ویں پوزیشن حاصل کر لی ہے۔ معاذ صداقت کی اس قابل ذکر ترقی کے ساتھ ساتھ دیگر پاکستانی کھلاڑیوں کی رینکنگ میں بھی تبدیلیاں دیکھنے میں آئیں۔ ٹی ٹوئنٹی ٹیم کے کپتان، صاحبزادہ فرحان، اپنی تیسری پوزیشن پر برقرار رہے، جب کہ صائم ایوب کو چار درجے تنزلی کا سامنا کرنا پڑا اور وہ 42ویں نمبر پر چلے گئے۔ بابر اعظم اور حسن نواز بھی بالترتیب تین، تین درجے کی کمی کے بعد 48ویں اور 52ویں پوزیشن پر پہنچ گئے۔ باؤلنگ رینکنگ میں، ابرار احمد ایک درجہ تنزلی کے بعد چوتھی پوزیشن پر آگئے، جبکہ سلمان مرزا نے 9 درجے کی ترقی کے ساتھ 14ویں پوزیشن حاصل کی۔ آل راؤنڈرز کی فہرست میں صائم ایوب اپنی دوسری پوزیشن پر برقرار ہیں۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2838296/maaz-sadaqat-makes-massive-187-place-leap-in-t20i-rankings-2838296/

Source: https://www.express.pk/story/2838296/maaz-sadaqat-makes-massive-187-place-leap-in-t20i-rankings-2838296/