19 سالہ لڑکی سے زیادتی پر عمر قید پانے والا ملزم عدالت سے بری — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Sindh High Court Acquits Rape Convict, Citing Procedural Lapses URDU TITLE: سندھ ہائیکورٹ نے زیادتی کیس کے ملزم کو شک کا فائدہ دے کر بری کر دیا ENGLISH ARTICLE: An individual who was previously sentenced to life imprisonment for the alleged rape of a 19-year-old girl has been acquitted by the Sindh High Court. The High Court granted the accused, Anwar, the benefit of doubt after accepting his revision appeal, thereby nullifying the decision of the subordinate court. Earlier, on July 25, 2025, a lower court in Sujawal had convicted Anwar, sentencing him to life in prison along with a fine of Rs. 200,000. He faced accusations of sexually assaulting the 19-year-old niece of Abdul Razzaq. However, the Sindh High Court pointed out significant procedural irregularities in the handling of the case. The court highlighted that the First Information Report (FIR) regarding the incident was registered with a considerable delay. Furthermore, the medical examination of the affected young woman was conducted a full six months after the alleged event. These crucial delays in the legal process formed the basis for the court's decision to acquit the accused by granting him the benefit of doubt. URDU ARTICLE: 19 سالہ لڑکی سے زیادتی کے الزام میں عمر قید کی سزا پانے والا ملزم سندھ ہائیکورٹ سے بری ہو گیا ہے۔ عدالت عالیہ نے ملزم انور کی نظرثانی اپیل منظور کرتے ہوئے اسے شک کا فائدہ دے کر ماتحت عدالت کے فیصلے کو کالعدم قرار دے دیا۔ اس سے قبل، سجاول کی ایک ماتحت عدالت نے 25 جولائی 2025 کو ملزم انور کو عمر قید اور 2 لاکھ روپے جرمانے کی سزا سنائی تھی۔ انور پر عبدالرزاق کی 19 سالہ بھانجی سے زیادتی کا الزام عائد کیا گیا تھا۔ تاہم، سندھ ہائیکورٹ نے مقدمے کی کارروائی میں پائی جانے والی نمایاں بے قاعدگیوں کی نشاندہی کی۔ عدالت نے یہ اہم نکتہ اٹھایا کہ واقعہ کی فرسٹ انفارمیشن رپورٹ (ایف آئی آر) تاخیر سے درج کروائی گئی تھی۔ مزید برآں، متاثرہ لڑکی کا طبی معائنہ مبینہ واقعے کے چھ ماہ بعد کیا گیا تھا، جو قانونی عمل میں سنگین خامیوں کو ظاہر کرتا ہے۔ انہی تاخیرات کی بنا پر عدالت نے ملزم کو شک کا فائدہ دیتے ہوئے بری کرنے کا فیصلہ کیا۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2832582/accused-sentenced-to-life-in-prison-for-raping-19-year-old-girl-acquitted-by-court-2832582/

Source: https://www.express.pk/story/2832582/accused-sentenced-to-life-in-prison-for-raping-19-year-old-girl-acquitted-by-court-2832582/

وزیراعظم ٹاسک فورس برائے بحری اصلاحات سے پورٹ قاسم کی کارکردگی میں نمایاں بہتری — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Maritime Reforms Propel Port Qasim to Global Top Tier URDU TITLE: بحری اصلاحات نے پورٹ قاسم کی کارکردگی کو عالمی معیار پر پہنچا دیا ENGLISH ARTICLE: The Prime Minister's Task Force on Maritime Reforms has been instrumental in dramatically enhancing the operational efficiency of Port Qasim. The port has recorded substantial improvements across various key metrics, solidifying its role as a vital economic gateway for Pakistan. One notable achievement is the growth in cargo handling capacity, which has climbed from 45 million tons to an impressive 47 million tons. To support this increased activity and ensure seamless navigation, continuous dredging efforts are actively maintaining the necessary depths within the shipping channels. Beyond operational improvements, significant advancements have been made in customs clearance procedures. The introduction of "faceless customs assessment" has been a game-changer, fostering greater transparency and streamlining the clearance process significantly. This modern approach has also had a positive financial impact; revenue collection per goods declaration has surged from 6.8 million rupees to 7.9 million rupees. These comprehensive reforms have garnered international recognition for Port Qasim. The World Bank's Container Port Performance Index has acknowledged Port Qasim as the fifth most improved port worldwide over the past five years. With its enhanced operations, transparent systems, and robust industrial connections, Port Qasim is rapidly evolving into a pivotal hub for Pakistan's trade, investment, and broader economic development. URDU ARTICLE: وزیراعظم کی ٹاسک فورس برائے بحری اصلاحات کی کوششوں سے پورٹ قاسم کی کارکردگی میں نمایاں بہتری آئی ہے، جس نے اسے پاکستان کے لیے ایک اہم اقتصادی مرکز بنا دیا ہے۔ بندرگاہ نے مختلف شعبوں میں خاطر خواہ پیش رفت ریکارڈ کی ہے۔ کارگو ہینڈلنگ کی صلاحیت میں غیر معمولی اضافہ دیکھنے میں آیا ہے، جو 45 ملین ٹن سے بڑھ کر 47 ملین ٹن تک پہنچ گئی ہے۔ اس بڑھتی ہوئی سرگرمی کو سپورٹ کرنے اور بحری جہازوں کی ہموار آمدورفت کو یقینی بنانے کے لیے، جہاز رانی کے راستوں میں مطلوبہ گہرائی برقرار رکھنے کے لیے ڈریجنگ کا عمل مسلسل جاری ہے۔ آپریشنل بہتری کے علاوہ، کسٹمز کلیئرنس کے نظام میں بھی اہم اصلاحات کی گئی ہیں۔ "فیس لیس کسٹمز اسیسمنٹ" کا تعارف ایک بڑی تبدیلی ثابت ہوا ہے، جس سے شفافیت میں اضافہ اور کلیئرنس کا عمل مزید مؤثر ہوا ہے۔ اس جدید طریقہ کار کے مثبت مالیاتی نتائج بھی سامنے آئے ہیں؛ فی گڈز ڈیکلریشن ریونیو کلیکشن 6.8 ملین روپے سے بڑھ کر 7.9 ملین روپے ہو گئی ہے۔ ان جامع اصلاحات کی وجہ سے پورٹ قاسم کو بین الاقوامی سطح پر بھی سراہا گیا ہے۔ ورلڈ بینک کے کنٹینر پورٹ پرفارمنس انڈیکس میں پورٹ قاسم کو گزشتہ پانچ سالوں میں دنیا کی پانچویں سب سے زیادہ ترقی کرنے والی بندرگاہ قرار دیا گیا ہے۔ بہتر آپریشنز، شفاف نظام اور مضبوط صنعتی روابط کے ساتھ، پورٹ قاسم تیزی سے پاکستان کی تجارت، سرمایہ کاری اور مجموعی معاشی سرگرمیوں کا ایک مرکزی نقطہ بن رہا ہے۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2832583/significant-improvement-in-port-qasims-performance-due-to-the-prime-ministers-task-force-on-maritime-reforms-2832583/

Source: https://www.express.pk/story/2832583/significant-improvement-in-port-qasims-performance-due-to-the-prime-ministers-task-force-on-maritime-reforms-2832583/

رضااللہ ہیرو، زیرو پھر ہیرو — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Razaullah's Edgbaston Whirlwind: A Hero's Journey from Bowler to Batter URDU TITLE: رضااللہ کا ایجبسٹن میں طوفانی سفر: باؤلر سے بیٹر تک ایک ہیرو کا قصہ ENGLISH ARTICLE: The world of cricket often delivers narratives stranger than fiction, and the recent Edgbaston Test saw Pakistan's emerging talent, Razaullah, experience the full spectrum of emotions and public opinion in just three days. His debut became a compelling saga, showcasing the sport's unpredictable nature and the swift shifts in a fan's perception. On the opening day, Razaullah burst onto the scene with a fiery pace, clocking speeds of 90 mph and claiming the prized wicket of England's star batter, Joe Root. Cricket enthusiasts instantly hailed him as the "next Waqar Younis," marveling at his raw talent and questioning why such a potent fast bowler hadn't been introduced earlier. However, the second day presented a stark contrast. While he added three more wickets to his tally, his bowling speed notably declined, and he conceded a hefty 148 runs for his four scalps, setting a negative record for the highest economy rate. The praise swiftly turned to criticism, with many branding him a "useless bowler" and lamenting the perceived devaluation of a Test cap in Pakistan. Just when it seemed his debut was destined for infamy, Razaullah transformed once more on the third day, this time with the bat. He smashed an incredible 81 runs, including 9 towering sixes, equaling the record set by Southee. The commentary shifted dramatically again, with onlookers now envisioning him as an all-rounder in the mold of Wasim Akram, brimming with potential. This three-day rollercoaster perfectly encapsulated the volatile nature of cricket, where heroes are built and torn down in rapid succession. Razaullah's batting displayed a remarkable fearlessness, reminiscent of a young Shahid Afridi who famously scored a 37-ball century. His carefree approach, coupled with an innocent post-match interview, highlighted a player who plays with heart, much like Afridi. While his passion is evident, he must also learn to temper it with strategic thinking. Comparisons to legends like Waqar Younis should be avoided; Razaullah needs to forge his own identity. As is often the case with sudden success, a queue of individuals claiming credit for his rise is now inevitable. Despite the individual brilliance of Razaullah, his heroics should not overshadow the broader context of the series. Pakistan suffered a disheartening clean sweep in England, the first in 72 years. Changes in captaincy, coaching, and playing personnel have yet to yield different results, pointing to deeper systemic issues. While the English media and former cricketers had previously criticized the invitation of a "weakest team," Razaullah's spectacular performance momentarily shifted the atmosphere. English fans, unlike some counterparts, celebrated his skill, rising to their feet to applaud his departure, a level of appreciation rarely seen for the Pakistani side in the series prior to his innings. This raises pertinent questions about Pakistan's cricket infrastructure. If talent like Razaullah exists, why did it take so long for selectors to discover him? The article also criticizes the cautious approach of Pakistani batters, driven by fear of being dropped, which ultimately harms their game. Furthermore, several questionable decisions are highlighted, such as sending Saim Ayub to England despite a year without first-class cricket, potentially undermining his renewed confidence from the Caribbean League. There's also scrutiny of coaching staff, questioning why certain issues persist (e.g., Mohammad Ali's no-balls) and why some personnel like fielding coach Mansoor Amjad retain their positions while others are removed. With the Test team languishing at the bottom of the ICC Championship and a dismal record of 19 consecutive losses in Australia, England, New Zealand, and South Africa, alongside 11 defeats in 12 away matches, the future of Pakistani cricket is indeed a cause for concern. Razaullah's spectacular performance, while inspiring, must not be used to mask these severe underlying problems. Urgent and decisive reforms are crucial to address the talent identification gap and the overall strategic direction of the national team. URDU ARTICLE: کرکٹ کی دنیا اکثر کہانیوں سے بھی زیادہ حیران کن واقعات پیش کرتی ہے، اور حال ہی میں ایجبسٹن ٹیسٹ میں پاکستان کے ابھرتے ہوئے ٹیلنٹ، رضااللہ نے صرف تین دنوں میں جذبات اور عوامی رائے کے ہر رنگ کو محسوس کیا۔ ان کا ڈیبیو ایک زبردست داستان بن گیا، جس نے کھیل کی غیر متوقع نوعیت اور شائقین کے نقطہ نظر میں تیزی سے آنے والی تبدیلی کو ظاہر کیا۔ پہلے دن، رضااللہ 90 میل فی گھنٹہ کی رفتار سے شاندار باؤلنگ کرتے ہوئے میدان میں داخل ہوئے اور انگلینڈ کے اسٹار بیٹر جو روٹ کی اہم وکٹ حاصل کی۔ کرکٹ کے شائقین نے فوراً انہیں "نیا وقار یونس" قرار دیا، ان کے خالص ٹیلنٹ پر حیرت کا اظہار کیا اور سوال اٹھایا کہ اتنا تیز رفتار باؤلر پہلے کیوں نہیں متعارف کرایا گیا۔ تاہم، دوسرا دن اس کے برعکس تھا۔ اگرچہ انہوں نے اپنی وکٹوں میں مزید تین کا اضافہ کیا، لیکن ان کی باؤلنگ کی رفتار نمایاں طور پر کم ہو گئی، اور انہوں نے اپنی چار وکٹوں کے لیے 148 رنز دے دیے، جو سب سے زیادہ اکانومی ریٹ کا منفی ریکارڈ تھا۔ تعریف تیزی سے تنقید میں بدل گئی، بہت سے لوگوں نے انہیں "بیکار باؤلر" قرار دیا اور پاکستان میں ٹیسٹ کیپ کی قدر میں کمی پر افسوس کا اظہار کیا۔ جب ایسا لگ رہا تھا کہ ان کا ڈیبیو بدنامی کی نذر ہو جائے گا، رضااللہ نے تیسرے دن ایک بار پھر خود کو تبدیل کیا، اس بار بلے سے۔ انہوں نے شاندار 81 رنز بنائے، جس میں 9 چھکے شامل تھے، ساؤتھی کے ریکارڈ کی برابری کی۔ تبصرے میں ڈرامائی طور پر پھر تبدیلی آئی، شائقین اب انہیں وسیم اکرم جیسے آل راؤنڈر کے طور پر دیکھ رہے تھے، جو صلاحیتوں سے بھرپور تھا۔ یہ تین روزہ رولر کوسٹر کرکٹ کی غیر مستحکم نوعیت کو مکمل طور پر بیان کرتا ہے، جہاں ہیروز کو تیزی سے بنایا اور گرایا جاتا ہے۔ رضااللہ کی بیٹنگ میں قابل ذکر بے خوفی نظر آئی، جو نوجوان شاہد آفریدی کی یاد دلاتی ہے جنہوں نے 37 گیندوں پر سنچری کا ریکارڈ بنایا تھا۔ ان کا بے فکری کا انداز، میچ کے بعد کے معصوم انٹرویو کے ساتھ، ایک ایسے کھلاڑی کی نشاندہی کرتا ہے جو دل سے کھیلتا ہے، بالکل آفریدی کی طرح۔ اگرچہ ان کا جذبہ واضح ہے، انہیں حکمت عملی کے ساتھ اسے قابو میں رکھنا بھی سیکھنا ہوگا۔ وقار یونس جیسے لیجنڈز سے موازنہ سے گریز کرنا چاہیے؛ رضااللہ کو اپنی شناخت خود بنانی چاہیے۔ اچانک کامیابی کے ساتھ اکثر ایسا ہوتا ہے کہ اب ان کی کامیابی کا کریڈٹ لینے والوں کی ایک قطار لگ چکی ہے۔ رضااللہ کی انفرادی کارکردگی کے باوجود، ان کی ہیروئیت کو سیریز کے وسیع تر پس منظر پر پردہ نہیں ڈالنا چاہیے۔ پاکستان کو انگلینڈ میں ایک مایوس کن کلین سویپ کا سامنا کرنا پڑا، جو 72 سالوں میں پہلی بار ہوا۔ کپتانی، کوچنگ اور کھلاڑیوں میں تبدیلی کے باوجود نتائج مختلف نہیں آئے، جو گہرے تنظیمی مسائل کی نشاندہی کرتا ہے۔ جبکہ انگریزی میڈیا اور سابق کرکٹرز نے پہلے "کمزور ترین ٹیم" کو مدعو کرنے پر تنقید کی تھی، رضااللہ کی شاندار کارکردگی نے لمحاتی طور پر ماحول کو تبدیل کر دیا۔ انگلش شائقین نے، کچھ ہم منصبوں کے برعکس، ان کی مہارت کا جشن منایا، ان کے آؤٹ ہونے پر اپنی نشستوں سے اٹھ کر داد دی، جو ان کی اننگز سے پہلے سیریز میں پاکستانی ٹیم کے لیے شاذ و نادر ہی دیکھنے کو ملی تھی۔ یہ پاکستانی کرکٹ کے ڈھانچے کے بارے میں اہم سوالات اٹھاتا ہے۔ اگر رضااللہ جیسی صلاحیت موجود تھی، تو سلیکٹرز کو اسے دریافت کرنے میں اتنا وقت کیوں لگا؟ مضمون میں پاکستانی بیٹرز کے محتاط انداز پر بھی تنقید کی گئی ہے، جو ٹیم سے باہر ہونے کے خوف سے کھیلتے ہیں، جو بالآخر ان کے کھیل کو نقصان پہنچاتا ہے۔ مزید برآں، کئی قابل اعتراض فیصلوں کو اجاگر کیا گیا ہے، جیسے کہ صائم ایوب کو ایک سال تک فرسٹ کلاس کرکٹ نہ کھیلنے کے باوجود انگلینڈ بھیجنا، ممکنہ طور پر کیریبین لیگ سے حاصل ہونے والے ان کے نئے اعتماد کو مجروح کرنا۔ کوچنگ اسٹاف پر بھی کڑی نظر رکھی گئی ہے، یہ سوال کیا گیا ہے کہ کچھ مسائل کیوں برقرار ہیں (جیسے محمد علی کی نو بالز) اور فیلڈنگ کوچ منصور امجد جیسے کچھ اہلکار اپنی پوزیشنیں کیوں برقرار رکھتے ہیں جبکہ دوسروں کو ہٹا دیا جاتا ہے۔ ٹیسٹ ٹیم آئی سی سی چیمپئن شپ میں آخری نمبر پر ہے اور آسٹریلیا، انگلینڈ، نیوزی لینڈ اور جنوبی افریقا میں لگاتار 19 ٹیسٹ میچوں میں شکست کے ساتھ، بیرون ملک 12 میں سے 11 میچ ہارنے کے ساتھ، پاکستانی کرکٹ کا مستقبل واقعی تشویش کا باعث ہے۔ رضااللہ کی شاندار کارکردگی، اگرچہ متاثر کن ہے، کو ان سنگین بنیادی مسائل کو چھپانے کے لیے استعمال نہیں کرنا چاہیے۔ ٹیلنٹ کی نشاندہی میں موجود خلا اور قومی ٹیم کی مجموعی اسٹریٹجک سمت کو حل کرنے کے لیے فوری اور فیصلہ کن اصلاحات انتہائی اہم ہیں۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2832585/razaullah-hero-zero-then-hero-again-2832585/

Source: https://www.express.pk/story/2832585/razaullah-hero-zero-then-hero-again-2832585/

سعودی عرب اور آبنائے ہرمز میں نئے حملوں کے بعد تیل کی قیمتیں 2 فیصد سے زیادہ بڑھ گئیں — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Global Oil Prices Soar Following Saudi Attacks and Hormuz Shipping Incident URDU TITLE: سعودی حملوں اور آبنائے ہرمز میں جہاز پر حملے کے بعد عالمی تیل کی قیمتوں میں اضافہ ENGLISH ARTICLE: Global crude oil benchmarks climbed more than two percent today, fueled by a series of escalating tensions in the Middle East. The rise came after fresh Houthi assaults on Saudi Arabia and an attack on a commercial vessel in the strategic Strait of Hormuz, further exacerbated by the temporary shutdown of a vital Saudi oil pipeline. According to Reuters, Brent crude futures surged by $2.90, or 2.77%, reaching $107.51 per barrel. Meanwhile, the price of US West Texas Intermediate (WTI) rose by $2.27, an increase of 2.27%, to settle at $102.32 per barrel. Initial trading saw prices jump by over three percent. In Saudi Arabia, state media released footage depicting damage to homes and a mosque in the southern Jazan province, reportedly hit by Houthi attacks. The Houthis also claimed responsibility for striking a Saudi military installation in a neighboring region, a claim that remains unverified by independent sources. Concurrently, the British Maritime Security Agency reported an incident in the Strait of Hormuz where a ship was struck by a missile or another type of projectile, leading to a fire onboard. The crew members were safely evacuated from the affected vessel. These events have significantly heightened concerns regarding the security of energy shipments through critical maritime passageways such as the Strait of Hormuz and the Red Sea. The additional news of Saudi Arabia's East-West oil pipeline being temporarily offline has only amplified fears surrounding global supply stability. URDU ARTICLE: مشرق وسطیٰ میں کشیدگی کے بڑھتے ہوئے سلسلے کے بعد آج عالمی خام تیل کی قیمتوں میں دو فیصد سے زیادہ کا اضافہ دیکھنے میں آیا۔ یہ اضافہ سعودی عرب پر حوثیوں کے نئے حملوں اور آبنائے ہرمز کے اسٹریٹجک علاقے میں ایک تجارتی جہاز کو نشانہ بنائے جانے کے بعد ہوا، جس میں سعودی عرب کی ایک اہم تیل پائپ لائن کی عارضی بندش نے مزید اضافہ کیا۔ خبر رساں ادارے رائٹرز کے مطابق، برینٹ خام تیل کی قیمتوں میں 2.90 ڈالر یا 2.77 فیصد کا اضافہ ہوا، جس کے بعد یہ 107.51 ڈالر فی بیرل تک پہنچ گئیں۔ اسی دوران، امریکی ویسٹ ٹیکساس انٹرمیڈیٹ (WTI) کی قیمت 2.27 ڈالر یا 2.27 فیصد بڑھ کر 102.32 ڈالر فی بیرل ہو گئی۔ ابتدائی کاروبار میں قیمتوں میں تین فیصد سے زیادہ کا اضافہ بھی دیکھا گیا۔ سعودی عرب میں سرکاری میڈیا نے جنوبی صوبے جازان میں حوثیوں کے حملوں سے متاثرہ گھروں اور ایک مسجد کی تصاویر اور ویڈیوز جاری کی ہیں۔ حوثیوں نے یہ بھی دعویٰ کیا ہے کہ انہوں نے ہمسایہ علاقے میں سعودی فوجی اڈے کو نشانہ بنایا، تاہم اس دعوے کی آزادانہ ذرائع سے تصدیق نہیں ہو سکی ہے۔ اسی اثنا میں، برطانوی میری ٹائم سکیورٹی ایجنسی نے آبنائے ہرمز میں ایک واقعے کی اطلاع دی جہاں ایک بحری جہاز کو میزائل یا کسی دیگر پروجیکٹائل سے نشانہ بنایا گیا، جس کے نتیجے میں جہاز میں آگ لگ گئی۔ جہاز کے عملے کو بحفاظت نکال لیا گیا۔ ان واقعات نے آبنائے ہرمز اور بحیرہ احمر جیسی اہم بحری گزرگاہوں سے توانائی کی ترسیل کی حفاظت کے بارے میں تشویش میں نمایاں اضافہ کیا ہے۔ سعودی عرب کی ایسٹ ویسٹ آئل پائپ لائن کی عارضی بندش کی اضافی خبر نے عالمی سپلائی کے استحکام سے متعلق خدشات کو مزید بڑھا دیا ہے۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2832586/oil-prices-jump-over-2-after-fresh-saudi-and-strait-of-hormuz-attacks-2832586/

Source: https://www.express.pk/story/2832586/oil-prices-jump-over-2-after-fresh-saudi-and-strait-of-hormuz-attacks-2832586/

کراچی میں اتفاقیہ گولی چلنے سے 12 سالہ بچہ جاں بحق، سی سی ٹی وی فوٹیج — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Tragic Car Incident: 12-Year-Old Boy Dies from Accidental Gunshot in Karachi URDU TITLE: کراچی میں گاڑی میں حادثاتی فائرنگ: 12 سالہ بچے کی موت ENGLISH ARTICLE: A heartbreaking incident in Karachi has resulted in the death of a 12-year-old boy, Abdul Raqeeb, who was reportedly killed by an accidental gunshot inside a car. The tragic event occurred yesterday within a residential apartment complex in Gulshan-e-Iqbal Block 16. CCTV footage of the incident has emerged, providing a detailed account of the unfortunate circumstances. The video shows three children initially entering a parked vehicle. Shortly after, Abdul Raqeeb, a sixth-grade student and the youngest of four siblings, arrives on his bicycle. He parks his bike and joins the others in the car. The children then attempted to start and operate the vehicle. During this time, a shot was suddenly fired. Immediately following the gunshot, the three children exited the car and ran away. A few moments later, two of the children returned to the vehicle, opened the door, and upon seeing Abdul Raqeeb, fled the scene once more. The accidental shot is believed to have been fired by a child named Ahmed. Despite the tragic loss, Abdul Raqeeb’s family has not yet registered a First Information Report (FIR) and has, for the time being, declined to pursue legal proceedings. URDU ARTICLE: کراچی میں ایک افسوسناک واقعہ پیش آیا ہے جہاں ایک گاڑی کے اندر حادثاتی طور پر گولی لگنے سے 12 سالہ عبدالرقیب جاں بحق ہو گیا ہے۔ یہ دلخراش واقعہ گزشتہ روز گلشن اقبال بلاک 16 میں واقع ایک رہائشی اپارٹمنٹ کے احاطے میں پیش آیا۔ واقعے کی سی سی ٹی وی فوٹیج منظر عام پر آ گئی ہے، جس میں افسوسناک صورتحال کی تفصیلی عکاسی کی گئی ہے۔ فوٹیج میں دیکھا جا سکتا ہے کہ پہلے تین بچے ایک کھڑی گاڑی میں سوار ہوتے ہیں۔ تھوڑی دیر بعد، عبدالرقیب، جو کہ چھٹی جماعت کا طالب علم اور اپنے چار بہن بھائیوں میں سب سے چھوٹا تھا، اپنی سائیکل پر وہاں پہنچتا ہے۔ وہ اپنی سائیکل کھڑی کر کے دوسرے بچوں کے ساتھ گاڑی میں بیٹھ جاتا ہے۔ اس کے بعد بچے گاڑی کو اسٹارٹ کرنے اور چلانے کی کوشش کرتے ہیں۔ اسی دوران اچانک ایک گولی چل جاتی ہے۔ فائرنگ کے فوری بعد، تینوں بچے گاڑی سے اتر کر فرار ہو جاتے ہیں۔ چند لمحوں بعد، دو بچے گاڑی کے قریب واپس آتے ہیں، دروازہ کھولتے ہیں اور عبدالرقیب کو دیکھ کر دوبارہ وہاں سے بھاگ جاتے ہیں۔ یہ حادثاتی فائرنگ مبینہ طور پر احمد نامی ایک بچے کی طرف سے ہوئی۔ اس المناک نقصان کے باوجود، عبدالرقیب کے اہلخانہ نے فی الحال کوئی مقدمہ درج نہیں کرایا ہے اور انہوں نے قانونی کارروائی کرنے سے انکار کر دیا ہے۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2832587/boy-killed-in-car-by-shooting-2832587/

Source: https://www.express.pk/story/2832587/boy-killed-in-car-by-shooting-2832587/

لاہور؛ ججز کو ذاتی گاڑیوں پر گرین رجسٹریشن، نیلی بتی اور گاڑی کو سرکاری ظاہر کرنے سے روک دیا گیا — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Lahore Judges Directed to Remove Official Emblems, Blue Lights from Personal Vehicles URDU TITLE: لاہور: ججز کی ذاتی گاڑیوں پر سرکاری شناخت اور نیلی لائٹس کے استعمال پر پابندی ENGLISH ARTICLE: In a significant move aimed at clarifying the distinction between official state property and personal assets, Lahore's District & Sessions Judge Tariq Khurshid Khawaja has issued a strict directive to all judicial officers. The order specifically prohibits judges from displaying green registration plates, any identification suggesting government ownership, or emblems associated with the Lahore High Court or Punjab District Judiciary on their privately owned, monetized vehicles. The directive emphasizes that judicial officers must not affix official symbols, flags, or any text that could give the impression of their vehicle being government-owned. Furthermore, the installation of blue lights, beacons, rotating lights, or flashers on these private cars is now banned. Even keeping blue or emergency lights inside the vehicle is forbidden under the new ruling. District & Sessions Judge Khawaja noted that following the implementation of the monetization policy, some vehicles were still creating the impression of being official government cars. The new ruling clarifies that once a vehicle is monetized, it is to be considered a purely private and personal asset for all purposes, and its external appearance must not convey any official status or designation. Judicial officers are also restricted from using text that denotes their official position or judicial status on their personal vehicles. The order warns that any violation will be taken seriously, with instances of non-compliance reported to the relevant authorities. This directive has been circulated to all judicial officers across Lahore. URDU ARTICLE: سرکاری اور ذاتی اثاثوں کے درمیان واضح فرق قائم کرنے کے مقصد سے ایک اہم فیصلے میں، لاہور کے ڈسٹرکٹ اینڈ سیشن جج طارق خورشید خواجہ نے تمام عدالتی افسران کو ایک سخت حکم نامہ جاری کیا ہے۔ اس حکم نامے میں ججز کو اپنی ذاتی، مونیٹائزڈ گاڑیوں پر سبز رجسٹریشن پلیٹیں، کسی بھی قسم کی سرکاری ملکیت ظاہر کرنے والی شناخت، یا لاہور ہائی کورٹ اور پنجاب ڈسٹرکٹ جوڈیشری سے منسلک مونوگرام، لوگو، مہر، اسٹیکر یا بیج استعمال کرنے سے سختی سے منع کیا گیا ہے۔ اس ہدایت نامے میں اس بات پر زور دیا گیا ہے کہ عدالتی افسران اپنی گاڑیوں پر کوئی بھی سرکاری نشان، جھنڈا، یا ایسی تحریر نہیں لگا سکیں گے جو گاڑی کے سرکاری ہونے کا تاثر دے۔ مزید برآں، ان نجی گاڑیوں پر نیلی لائٹس، بیکن، گھومنے والی لائٹ یا فلیشر نصب کرنے پر اب پابندی عائد کر دی گئی ہے۔ نئے حکم نامے کے تحت گاڑی کے اندر نیلی یا ایمرجنسی لائٹ رکھنا بھی ممنوع قرار دیا گیا ہے۔ ڈسٹرکٹ اینڈ سیشن جج خواجہ نے ریمارکس دیے کہ مونیٹائزیشن پالیسی کے نفاذ کے بعد بھی بعض گاڑیاں سرکاری گاڑیوں کا تاثر دے رہی تھیں۔ نئے حکم نامے میں اس بات کو واضح کیا گیا ہے کہ جب کوئی گاڑی مونیٹائز ہو جاتی ہے، تو اسے تمام مقاصد کے لیے مکمل طور پر نجی اور ذاتی ملکیت تصور کیا جائے گا، اور اس کی ظاہری شکل کسی بھی صورت میں سرکاری حیثیت یا عہدے کا اشارہ نہیں دینی چاہیے۔ عدالتی افسران اپنی ذاتی گاڑیوں پر اپنے عہدے یا عدالتی حیثیت کو ظاہر کرنے والی کوئی بھی تحریر بھی استعمال نہیں کر سکیں گے۔ اس حکم میں خبردار کیا گیا ہے کہ کسی بھی خلاف ورزی کو سنجیدگی سے لیا جائے گا، اور عدم تعمیل کی صورت میں متعلقہ حکام کو رپورٹ کیا جائے گا۔ یہ ہدایت لاہور بھر کے تمام عدالتی افسران کو بھیج دی گئی ہے۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2832589/lahore-judges-barred-from-using-green-plates-and-blue-lights-on-private-vehicles-2832589/

Source: https://www.express.pk/story/2832589/lahore-judges-barred-from-using-green-plates-and-blue-lights-on-private-vehicles-2832589/

نکاح پر اربوں روپے کی جیولری؟ ماہ نور صفدر کے شاہانہ برائیڈل لُک کی تفصیلات جانیں — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Mahnoor Safdar's Elegant Nikah Look: Billions in Diamonds Grace Her Bridal Attire URDU TITLE: ماہ نور صفدر کے نکاح کا دلکش انداز: اربوں روپے مالیت کے ہیروں کی چمک ENGLISH ARTICLE: Mahnoor Safdar, daughter of Punjab Chief Minister Maryam Nawaz, recently captured public attention with her stunning bridal ensemble following the release of her nikah ceremony photos and videos. Her chosen look for this significant life event blended traditional elegance with sophisticated minimalism. For her special day, Mahnoor opted for a custom-designed ivory gown by acclaimed Pakistani designer Nida Azwer. Shifting away from vibrant hues, the bride embraced a classic, subdued ivory shade, which perfectly complemented the intimate and understated nature of her nikah celebration. Her bridal makeup was masterfully executed by Lahore-based artist Saharish, who created a soft, natural finish. Mahnoor chose to wear her hair down, contributing to her overall graceful and understated appearance. A focal point of her attire was the exquisite diamond jewelry. Adorning her ivory dress, Mahnoor wore a breathtaking diamond necklace, reportedly from the renowned brand Mouawad. This remarkable piece is said to be valued at approximately 15 million US dollars (around 4.2 billion Pakistani rupees) and features a prominent 62.34-carat fancy intense yellow diamond, exquisitely framed by smaller white diamonds. Sources further indicate that her complete jewelry set, which includes the necklace, a matching bracelet, a ring, and elegant drop earrings, carries an estimated total worth of 42 million US dollars (approximately 11.8 billion Pakistani rupees). Mahnoor Safdar's nikah was solemnized with Azan Jabbar, son of prominent industrialist Jabbar Khalid. Interestingly, both Mahnoor and Azan are alumni of SOAS University of London, where Mahnoor recently completed her graduation. URDU ARTICLE: وزیراعلیٰ پنجاب مریم نواز کی صاحبزادی ماہ نور صفدر کے نکاح کی تصاویر اور ویڈیوز منظر عام پر آنے کے بعد ان کا عروسی انداز سوشل میڈیا پر خوب داد سمیٹ رہا ہے۔ ماہ نور نے اپنی زندگی کے اس اہم موقع کے لیے روایتی اور نفیس انداز کا انتخاب کیا۔ اپنے خاص دن کے لیے، ماہ نور نے معروف پاکستانی ڈیزائنر ندا اظہر کا تیار کردہ ایک خوبصورت آئیوری رنگ کا لباس زیب تن کیا۔ انہوں نے گہرے رنگوں کے بجائے ہلکے اور کلاسک آئیوری رنگ کو ترجیح دی، جو ان کے نکاح کی نجی اور سادہ تقریب کے لیے ایک دلکش انتخاب ثابت ہوا۔ ان کے عروسی میک اپ کو لاہور سے تعلق رکھنے والی میک اپ آرٹسٹ سحرش نے مکمل کیا، جنہوں نے قدرتی اور نرم تاثر دینے والا میک اپ لُک تخلیق کیا۔ ماہ نور نے اپنے بالوں کو کھلا رکھا، جس نے ان کے مجموعی سادہ اور دلکش انداز میں اضافہ کیا۔ ان کے لباس کے ساتھ ہی ہیروں کا شاندار زیور بھی توجہ کا مرکز بنا۔ ماہ نور صفدر نے اپنے آئیوری لباس کے ساتھ ڈائمنڈ جیولری کا انتخاب کیا۔ رپورٹس کے مطابق، انہوں نے معروف جیولری برانڈ ’مواود‘ کا ایک ہار پہنا، جس کی مالیت تقریباً 15 ملین ڈالر (تقریباً 4.2 ارب پاکستانی روپے) بتائی جاتی ہے۔ اس ہار میں 62.34 قیراط کا ایک خاص پیلے رنگ کا ہیرا جڑا ہے، جس کے گرد سفید ہیرے سجے ہوئے ہیں۔ ذرائع کے مطابق، جیولری کا مکمل سیٹ، جس میں ہار، بریسلٹ، انگوٹھی اور ڈراپ ایئررنگز شامل ہیں، کی مجموعی تخمینی مالیت 42 ملین ڈالر (تقریباً 11.8 ارب پاکستانی روپے) ہے۔ واضح رہے کہ ماہ نور صفدر کا نکاح صنعت کار جبار خالد کے صاحبزادے اذان جبار سے ہوا ہے۔ یہ بات قابل ذکر ہے کہ دونوں نے لندن کی ایس او اے ایس یونیورسٹی سے گریجویشن کی ہے، جہاں سے ماہ نور صفدر نے بھی حال ہی میں اپنی تعلیم مکمل کی ہے۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2832591/jewelry-worth-billions-at-the-nikah-discover-the-details-of-mahnoor-safdars-regal-bridal-look-2832591/

Source: https://www.express.pk/story/2832591/jewelry-worth-billions-at-the-nikah-discover-the-details-of-mahnoor-safdars-regal-bridal-look-2832591/

کراچی میں آج بھی شدید گرمی کا راج، دوپہر کے وقت گرج چمک کے ساتھ بارش کا امکان — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Karachi Swelters Amidst Intense Heat, Afternoon Thunderstorms Expected in Outskirts URDU TITLE: کراچی میں شدید گرمی کا راج برقرار، دوپہر میں مضافات میں گرج چمک کے ساتھ بارش کا امکان ENGLISH ARTICLE: Karachi residents can expect another day of intense heat today, with temperatures soaring. Forecasters predict the maximum temperature in the city will range between 38 to 40 degrees Celsius. However, the "real feel" temperature in various localities could be significantly higher, potentially reaching 42 to 48 degrees Celsius, making conditions feel even more oppressive. While the heat persists, there's a possibility of a weather shift in the afternoon. From around 12 PM to 1 PM onwards, the convergence of winds near the city's outskirts is expected to lead to the formation of thunderclouds. These conditions could bring thunderstorms, rain, and even dust storms to suburban areas. Specific regions identified as likely to experience this afternoon weather include Bahria Town, DHA City, Gadap, Bijar, Damba Goth, Scheme 33, Malir, Gulshan-e-Hadeed, Gulshan-e-Mimar, Port Qasim, Steel Town, and their adjacent localities. For other parts of the city, there's a 45 to 60 percent chance of light to moderate rainfall. However, due to the weakened monsoon system, central areas of Karachi are anticipated to see limited rain activity. The intense local heat is contributing to the formation of these localized thunderclouds. The weather situation for Karachi from September 14 to 16 is being closely monitored as significant, although currently, no severe spell of heavy rainfall has been forecasted. URDU ARTICLE: کراچی میں آج بھی دن بھر شدید گرمی کی لہر برقرار رہنے کا امکان ہے۔ موسمیاتی ماہرین کے مطابق، شہر میں زیادہ سے زیادہ درجہ حرارت 38 سے 40 ڈگری سینٹی گریڈ تک پہنچ سکتا ہے، جبکہ مختلف علاقوں میں محسوس کیا جانے والا درجہ حرارت 42 سے 48 ڈگری سینٹی گریڈ تک بڑھ سکتا ہے، جس سے موسم کی شدت مزید محسوس ہوگی۔ سخت گرمی کے باوجود، دوپہر کے اوقات میں موسمی تبدیلی کا امکان ہے۔ شہر کے قریب ہواؤں کے باہمی ملاپ کے باعث، دوپہر 12 سے 1 بجے کے بعد مضافاتی علاقوں میں گرج چمک کے بادل بننے کی توقع ہے۔ ان حالات کے پیش نظر مضافاتی علاقوں میں آندھی، گرج چمک اور بارش ہو سکتی ہے۔ جن علاقوں میں دوپہر بعد بارش اور گرج چمک کا امکان ہے ان میں بحریہ ٹاؤن، ڈی ایچ اے سٹی، گڈاپ، بیجار، ڈمبا گوٹھ، اسکیم 33، ملیر، گلشنِ حدید، گلشنِ معمار، پورٹ قاسم اور اسٹیل ٹاؤن سمیت ملحقہ علاقے شامل ہیں۔ شہر کے دیگر حصوں میں ہلکی سے درمیانی بارش کے 45 سے 60 فیصد امکانات ہیں، تاہم کمزور مون سون سسٹم کے سبب مرکزی علاقوں میں بارش کا امکان محدود رہے گا۔ شدید گرمی کی وجہ سے مقامی طور پر گرج چمک کے بادل بن سکتے ہیں۔ کراچی کے لیے 14 سے 16 ستمبر کے درمیان موسم کی صورتحال کو اہم قرار دیا جا رہا ہے، تاہم فی الحال کسی شدید بارش کے سپیل کی پیشگوئی نہیں کی گئی ہے۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2832592/karachi-remains-in-grip-of-intense-heat-thunderstorms-and-rain-expected-in-the-afternoon-2832592/

Source: https://www.express.pk/story/2832592/karachi-remains-in-grip-of-intense-heat-thunderstorms-and-rain-expected-in-the-afternoon-2832592/

ٹرمپ نے ایران کو چینی سیٹلائٹ تصاویر کی فراہمی کی رپورٹ مسترد کردی — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Trump Downplays Report Alleging Iranian Use of Chinese Satellite Imagery in Jordan Attack URDU TITLE: ٹرمپ نے اردن حملے میں ایران کے چینی سیٹلائٹ تصاویر استعمال کرنے کی خبر کو کم اہمیت دی ENGLISH ARTICLE: U.S. President Donald Trump has minimized the significance of a recent report suggesting Iran acquired satellite imagery from Chinese sources prior to a fatal attack on a U.S. military base in Jordan. The report claimed that these images, obtained from Chinese entities, provided Iran with critical intelligence before its missile strike in July. The missile attack targeted the Muwaffaq al-Salti Airbase in Jordan, resulting in the deaths of three American service members and injuring four others. According to U.S. officials who spoke to the Wall Street Journal, Iran obtained high-resolution satellite photographs of the airbase both before and after the incident. These officials have indicated a connection between the acquired imagery and the subsequent assault. However, the report explicitly states that the Chinese government was not directly accused of involvement, nor were the specific Chinese entities identified. Beijing has since dismissed Washington's concerns, vehemently denying any participation by Chinese companies. U.S. officials confirm that this issue was brought up with their Chinese counterparts, but China demanded concrete evidence to substantiate the claims. When questioned by reporters aboard Air Force One about whether he would address this matter with Chinese President Xi Jinping during their anticipated upcoming meeting, President Trump offered a broader perspective. He remarked that both China and the United States engage in mutual surveillance activities. This development adds another layer of complexity to already sensitive U.S.-China relations, especially as the two nations prepare for a presidential summit. It remains crucial to note that, based on available information, no direct evidence has surfaced to link the Chinese government to involvement in the attack. URDU ARTICLE: امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے حال ہی میں سامنے آنے والی اس رپورٹ کی اہمیت کو کم کر دیا ہے جس میں دعویٰ کیا گیا تھا کہ ایران نے اردن میں ایک امریکی فوجی اڈے پر مہلک حملے سے قبل چینی ذرائع سے سیٹلائٹ تصاویر حاصل کی تھیں۔ رپورٹ میں کہا گیا تھا کہ چینی اداروں سے حاصل کی گئی یہ تصاویر جولائی میں کیے گئے ایرانی میزائل حملے سے قبل ایران کو اہم معلومات فراہم کر چکی تھیں۔ یہ میزائل حملہ اردن کے موافق السلطی ایئربیس کو نشانہ بنایا گیا تھا، جس کے نتیجے میں تین امریکی فوجی ہلاک اور چار زخمی ہوئے تھے۔ امریکی حکام نے، جنہوں نے وال سٹریٹ جرنل سے بات کی، بتایا کہ ایران نے حملے سے پہلے اور بعد میں ایئربیس کی اعلیٰ ریزولوشن سیٹلائٹ تصاویر حاصل کی تھیں۔ ان حکام نے حاصل شدہ تصاویر اور اس کے بعد ہونے والے حملے کے درمیان تعلق کی نشاندہی کی ہے۔ تاہم، رپورٹ میں واضح طور پر کہا گیا ہے کہ چینی حکومت پر براہ راست ملوث ہونے کا الزام نہیں لگایا گیا، اور نہ ہی مخصوص چینی اداروں کی نشاندہی کی گئی۔ بیجنگ نے بعد ازاں واشنگٹن کے خدشات کو مسترد کرتے ہوئے چینی کمپنیوں کی کسی بھی شمولیت سے سختی سے انکار کیا ہے۔ امریکی حکام نے تصدیق کی ہے کہ یہ معاملہ چینی ہم منصبوں کے سامنے اٹھایا گیا تھا، لیکن چین نے دعووں کی تصدیق کے لیے ٹھوس ثبوت کا مطالبہ کیا۔ جب ایئر فورس ون میں صحافیوں نے ٹرمپ سے پوچھا کہ کیا وہ اپنی آئندہ متوقع ملاقات میں چینی صدر شی جن پنگ کے ساتھ اس معاملے کو اٹھائیں گے، تو صدر ٹرمپ نے ایک وسیع تر نقطہ نظر پیش کیا۔ انہوں نے تبصرہ کیا کہ چین اور امریکہ دونوں ایک دوسرے کی جاسوسی کی سرگرمیوں میں ملوث ہیں۔ یہ پیشرفت پہلے سے ہی حساس امریکہ-چین تعلقات میں ایک اور پیچیدگی کا اضافہ کرتی ہے، خاص طور پر جب دونوں ممالک صدارتی سربراہی ملاقات کی تیاری کر رہے ہیں۔ یہ نوٹ کرنا ضروری ہے کہ دستیاب معلومات کی بنیاد پر، چینی حکومت کو براہ راست حملے میں ملوث کرنے کا کوئی ٹھوس ثبوت سامنے نہیں آیا ہے۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2832594/trump-downplays-report-of-chinese-satellite-imagery-aid-to-iran-2832594/

Source: https://www.express.pk/story/2832594/trump-downplays-report-of-chinese-satellite-imagery-aid-to-iran-2832594/

ایلیگزینڈر زیوریو نے پہلی مرتبہ یو ایس اوپن کا ٹائٹل جیت لیا — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Zverev Claims Maiden US Open Title in Thrilling Final Against Shelton URDU TITLE: الیگزینڈر زیوریو نے شیلٹن کو شکست دے کر پہلا یو ایس اوپن ٹائٹل جیت لیا ENGLISH ARTICLE: German tennis star Alexander Zverev has etched his name in history, securing his first-ever US Open title after a captivating final match against American hopeful Ben Shelton. The top-seeded German triumphed with a hard-fought victory on September 13, 2026, with the final score standing at 6-3, 7-6(2), 5-7, 6-2, following a challenging contest on the Flushing Meadows court. This monumental win marks a significant milestone for Zverev, who six years prior in 2020, narrowly missed out on the US Open trophy after squandering a two-set lead against Dominic Thiem. This time, he showcased remarkable mental fortitude, ensuring history did not repeat itself. His victory also follows his first Grand Slam triumph at the French Open earlier in June this year, solidifying a stellar season for the German athlete. For Ben Shelton, the eighth seed, the match was a missed opportunity despite the fervent hopes of American fans. Many had wished for Shelton to end a 23-year drought for an American male Grand Slam singles champion, but he was unable to produce his best tennis on the day. A truly memorable moment occurred at the match's conclusion when Zverev, seemingly caught in the intensity of the game, didn't immediately grasp his victory. After the final point, he began to walk towards the baseline, seemingly preparing for the next serve, even after the umpire's official announcement. It was only when the roaring crowd rose to its feet in a standing ovation that the reality of his championship sunk in. As the victor, Zverev was awarded a record-breaking $5.5 million in prize money. In an emotional post-match interview, he shared a deeply personal story. He recounted being diagnosed with diabetes at the tender age of four. Doctors at the time suggested his future might be limited to sports activities, but his mother firmly declared, "My son will pursue whatever he desires; this illness will not dictate his future." Zverev concluded by stating he has never encountered a stronger individual than his mother. URDU ARTICLE: جرمن ٹینس کے مایہ ناز کھلاڑی، الیگزینڈر زیوریو نے امریکی حریف بین شیلٹن کے خلاف ایک سنسنی خیز فائنل میں کامیابی حاصل کرتے ہوئے اپنا پہلا یو ایس اوپن ٹائٹل جیت کر تاریخ رقم کر دی۔ جرمنی کے اعلیٰ رینکنگ کے حامل کھلاڑی نے 13 ستمبر 2026 کو فلشنگ میڈوز کے کورٹ پر ایک سخت مقابلے کے بعد 6-3، 7-6(2)، 5-7، 6-2 کے سکور سے فتح حاصل کی۔ یہ شاندار کامیابی زیوریو کے لیے ایک اہم سنگ میل کی حیثیت رکھتی ہے۔ چھ سال قبل 2020 میں وہ ڈومینک تھیم کے خلاف دو سیٹوں کی برتری کے باوجود یو ایس اوپن کا فائنل ہار گئے تھے، لیکن اس بار انہوں نے غیر معمولی ذہنی طاقت کا مظاہرہ کیا اور ماضی کی غلطی کو دہرانے سے گریز کیا۔ رواں سال جون میں فرنچ اوپن کی شکل میں اپنا پہلا گرینڈ سلیم جیتنے کے بعد، یہ کامیابی جرمن کھلاڑی کے ایک شاندار سیزن کی تصدیق کرتی ہے۔ آٹھویں سیڈ کے حامل بین شیلٹن کے لیے، یہ میچ ایک گنوایا ہوا موقع ثابت ہوا، حالانکہ امریکی شائقین کو ان سے بڑی امیدیں وابستہ تھیں۔ کئی لوگ یہ توقع کر رہے تھے کہ شیلٹن 23 سال کے طویل عرصے کے بعد کسی امریکی مرد کھلاڑی کو گرینڈ سلیم سنگلز کا اعزاز دلائیں گے، لیکن وہ اس روز اپنی بہترین صلاحیتوں کا مظاہرہ نہ کر سکے۔ میچ کے اختتام پر ایک دلچسپ لمحہ پیش آیا جب زیوریو، بظاہر کھیل کی شدت میں مگن، اپنی فتح کا فوری طور پر ادراک نہ کر سکے۔ آخری پوائنٹ جیتنے کے بعد، امپائر کے باضابطہ اعلان کے باوجود، وہ بیس لائن کی طرف بڑھنے لگے، گویا اگلے سرو کے لیے تیار ہو رہے ہوں۔ انہیں اپنی فتح کا احساس تب ہوا جب جوش و خروش سے بھرا ہجوم کھڑا ہو کر داد دینے لگا۔ فاتح کی حیثیت سے زیوریو کو 5.5 ملین ڈالر کی ریکارڈ انعامی رقم بھی ملی۔ میچ کے بعد ایک جذباتی انٹرویو میں انہوں نے اپنی ذاتی کہانی بیان کی۔ انہوں نے بتایا کہ چار سال کی عمر میں انہیں ذیابیطس کا مرض لاحق ہو گیا تھا۔ اس وقت ڈاکٹرز نے تجویز کیا تھا کہ ان کا مستقبل شاید صرف کھیلوں کی سرگرمیوں تک محدود رہے گا، لیکن ان کی والدہ نے پر عزم لہجے میں کہا تھا کہ "میرا بیٹا جو کچھ بھی چاہے گا وہی کرے گا؛ یہ بیماری اس کے مستقبل کا فیصلہ نہیں کرے گی۔" زیوریو نے یہ کہہ کر بات ختم کی کہ انہوں نے اپنی والدہ سے زیادہ مضبوط انسان کبھی نہیں دیکھا۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2832595/zverev-wins-first-us-open-over-shelton-in-thrilling-final-2832595/

Source: https://www.express.pk/story/2832595/zverev-wins-first-us-open-over-shelton-in-thrilling-final-2832595/