سعودی عرب اور آبنائے ہرمز میں نئے حملوں کے بعد تیل کی قیمتیں 2 فیصد سے زیادہ بڑھ گئیں — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Global Oil Prices Soar Following Saudi Attacks and Hormuz Shipping Incident URDU TITLE: سعودی حملوں اور آبنائے ہرمز میں جہاز پر حملے کے بعد عالمی تیل کی قیمتوں میں اضافہ ENGLISH ARTICLE: Global crude oil benchmarks climbed more than two percent today, fueled by a series of escalating tensions in the Middle East. The rise came after fresh Houthi assaults on Saudi Arabia and an attack on a commercial vessel in the strategic Strait of Hormuz, further exacerbated by the temporary shutdown of a vital Saudi oil pipeline. According to Reuters, Brent crude futures surged by $2.90, or 2.77%, reaching $107.51 per barrel. Meanwhile, the price of US West Texas Intermediate (WTI) rose by $2.27, an increase of 2.27%, to settle at $102.32 per barrel. Initial trading saw prices jump by over three percent. In Saudi Arabia, state media released footage depicting damage to homes and a mosque in the southern Jazan province, reportedly hit by Houthi attacks. The Houthis also claimed responsibility for striking a Saudi military installation in a neighboring region, a claim that remains unverified by independent sources. Concurrently, the British Maritime Security Agency reported an incident in the Strait of Hormuz where a ship was struck by a missile or another type of projectile, leading to a fire onboard. The crew members were safely evacuated from the affected vessel. These events have significantly heightened concerns regarding the security of energy shipments through critical maritime passageways such as the Strait of Hormuz and the Red Sea. The additional news of Saudi Arabia's East-West oil pipeline being temporarily offline has only amplified fears surrounding global supply stability. URDU ARTICLE: مشرق وسطیٰ میں کشیدگی کے بڑھتے ہوئے سلسلے کے بعد آج عالمی خام تیل کی قیمتوں میں دو فیصد سے زیادہ کا اضافہ دیکھنے میں آیا۔ یہ اضافہ سعودی عرب پر حوثیوں کے نئے حملوں اور آبنائے ہرمز کے اسٹریٹجک علاقے میں ایک تجارتی جہاز کو نشانہ بنائے جانے کے بعد ہوا، جس میں سعودی عرب کی ایک اہم تیل پائپ لائن کی عارضی بندش نے مزید اضافہ کیا۔ خبر رساں ادارے رائٹرز کے مطابق، برینٹ خام تیل کی قیمتوں میں 2.90 ڈالر یا 2.77 فیصد کا اضافہ ہوا، جس کے بعد یہ 107.51 ڈالر فی بیرل تک پہنچ گئیں۔ اسی دوران، امریکی ویسٹ ٹیکساس انٹرمیڈیٹ (WTI) کی قیمت 2.27 ڈالر یا 2.27 فیصد بڑھ کر 102.32 ڈالر فی بیرل ہو گئی۔ ابتدائی کاروبار میں قیمتوں میں تین فیصد سے زیادہ کا اضافہ بھی دیکھا گیا۔ سعودی عرب میں سرکاری میڈیا نے جنوبی صوبے جازان میں حوثیوں کے حملوں سے متاثرہ گھروں اور ایک مسجد کی تصاویر اور ویڈیوز جاری کی ہیں۔ حوثیوں نے یہ بھی دعویٰ کیا ہے کہ انہوں نے ہمسایہ علاقے میں سعودی فوجی اڈے کو نشانہ بنایا، تاہم اس دعوے کی آزادانہ ذرائع سے تصدیق نہیں ہو سکی ہے۔ اسی اثنا میں، برطانوی میری ٹائم سکیورٹی ایجنسی نے آبنائے ہرمز میں ایک واقعے کی اطلاع دی جہاں ایک بحری جہاز کو میزائل یا کسی دیگر پروجیکٹائل سے نشانہ بنایا گیا، جس کے نتیجے میں جہاز میں آگ لگ گئی۔ جہاز کے عملے کو بحفاظت نکال لیا گیا۔ ان واقعات نے آبنائے ہرمز اور بحیرہ احمر جیسی اہم بحری گزرگاہوں سے توانائی کی ترسیل کی حفاظت کے بارے میں تشویش میں نمایاں اضافہ کیا ہے۔ سعودی عرب کی ایسٹ ویسٹ آئل پائپ لائن کی عارضی بندش کی اضافی خبر نے عالمی سپلائی کے استحکام سے متعلق خدشات کو مزید بڑھا دیا ہے۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2832586/oil-prices-jump-over-2-after-fresh-saudi-and-strait-of-hormuz-attacks-2832586/

Source: https://www.express.pk/story/2832586/oil-prices-jump-over-2-after-fresh-saudi-and-strait-of-hormuz-attacks-2832586/