طالبان رجیم میں افغانستان کا مستقبل تاریک — Urdu & English

ENGLISH TITLE: UN Report Reveals Grim Reality for Afghanistan Under Taliban Regime URDU TITLE: اقوام متحدہ کی رپورٹ نے طالبان کے زیر انتظام افغانستان کی سنگین حقیقت بے نقاب کردی ENGLISH ARTICLE: A recent special report by the United Nations Secretary-General has once again brought to light the dire humanitarian situation and severe human rights abuses prevalent under the Afghan Taliban regime. The report highlights a persistent state of insecurity, widespread poverty, and the continued imposition of illegal restrictions on the fundamental rights of children and girls across Afghanistan. The findings from January 2023 to December 2025 reveal an alarming surge in serious crimes committed against children. During this period, more than 4,582 incidents of severe offenses against minors were recorded. Disturbingly, over 1,415 of these cases involved children being killed or left with permanent disabilities. Furthermore, the report indicates a staggering 81% increase in incidents where children were recruited and utilized for combat operations within Afghanistan, underscoring a deepening crisis for the nation's most vulnerable population. URDU ARTICLE: اقوام متحدہ کے سیکریٹری جنرل کی ایک حالیہ خصوصی رپورٹ نے افغان طالبان حکومت کے تحت ملک میں موجود سنگین انسانی صورتحال اور انسانی حقوق کی شدید خلاف ورزیوں کو ایک بار پھر بے نقاب کر دیا ہے۔ یہ رپورٹ افغانستان بھر میں بدامنی کی مسلسل فضا، وسیع پیمانے پر غربت، اور بچوں و لڑکیوں کے بنیادی حقوق پر غیر قانونی پابندیوں کے جاری رہنے کی نشاندہی کرتی ہے۔ جنوری 2023 سے دسمبر 2025 کے درمیان کے اعداد و شمار بچوں کے خلاف سنگین جرائم میں تشویشناک اضافے کو ظاہر کرتے ہیں۔ اس عرصے میں، نابالغوں کے خلاف سنگین جرائم کے 4,582 سے زائد واقعات ریکارڈ کیے گئے ہیں۔ پریشان کن بات یہ ہے کہ ان میں سے 1,415 سے زائد واقعات میں بچوں کو قتل کیا گیا یا انہیں معذور کر دیا گیا۔ مزید برآں، رپورٹ میں یہ بھی بتایا گیا ہے کہ افغانستان میں بچوں کو جنگی کارروائیوں کے لیے بھرتی کرنے اور استعمال کرنے کے واقعات میں 81 فیصد تک اضافہ ہوا ہے، جو ملک کی سب سے کمزور آبادی کے لیے گہرے ہوتے بحران کی عکاسی کرتا ہے۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2837880/afghanistan-and-taliban-regime-2837880/

Source: https://www.express.pk/story/2837880/afghanistan-and-taliban-regime-2837880/

پولیس کی غفلت سے زیر التوا مقدمات میں اضافہ، عدالتوں پر بوجھ بڑھ گیا، چیف جسٹس لاہور ہائیکورٹ — Urdu & English

ENGLISH TITLE: LHC Chief Justice Blames Police Negligence for Soaring Case Backlogs, Judicial Burden URDU TITLE: پولیس کی غفلت سے مقدمات کا انبار، عدالتوں پر بوجھ بڑھ گیا: چیف جسٹس لاہور ہائیکورٹ ENGLISH ARTICLE: Lahore High Court Chief Justice Malik Shahzad Ahmed strongly criticized the Punjab Police, attributing the growing burden of pending cases on the judiciary to their negligence and inefficiencies. His remarks came during a hearing for a post-arrest bail application filed by Muhammad Saim, who has been incarcerated for six years without the completion of his trial or even a full investigation into the double murder case he is accused of. The case, registered at Raiwind City police station in 2020, highlighted significant delays. The applicant's counsel argued that despite six years passing, police had neither completed the investigation nor presented crucial witnesses, leaving the trial in limbo. Chief Justice Ahmed expressed his dismay, stating that the judicial system was suffering due to the police's inability to progress cases promptly. Summoning the Inspector General of Punjab Police to court, Chief Justice Ahmed directly questioned the IG about the police's mechanisms for addressing these persistent issues. He pointed out that reports indicated a recurring pattern where new suspects are arrested just as evidence recording is about to begin, effectively stalling proceedings and prolonging trials—a tactic he believed explained why cases like Saim's drag on for years. The IG Punjab informed the court that the challan for the specific murder case had been pending for two years. Responding to this, the Chief Justice inquired about the initial arrests and the reasons for any delays in apprehending the accused. He emphasized that judicial officers were diligently performing their duties, but police inaction was hindering the progress of justice. The public prosecutor informed the court that the case involved 11 accused. The court subsequently ordered the IG Punjab to submit a comprehensive report detailing all pending challans and ongoing investigations across the province. Furthermore, the IG was directed to present the police department's proposed mechanism for resolving these backlogs by October 19. While granting a temporary reprieve for the completion of the investigation and presentation of witnesses in Muhammad Saim's case, the Chief Justice affirmed that the IG's report would be reviewed in chambers. Meanwhile, Saim's application for bail remains under consideration, given his prolonged detention without a conclusive trial. URDU ARTICLE: لاہور ہائیکورٹ کے چیف جسٹس ملک شہزاد احمد نے پولیس کی غفلت کو زیر التوا مقدمات میں اضافے اور عدالتی نظام پر بڑھتے ہوئے بوجھ کا ذمہ دار قرار دیتے ہوئے پنجاب پولیس پر شدید برہمی کا اظہار کیا ہے۔ چیف جسٹس نے یہ ریمارکس دوہرے قتل کے ایک مقدمے میں محمد صائم کی درخواست ضمانت بعد از گرفتاری کی سماعت کے دوران دیئے، جو چھ سال سے جیل میں ہیں لیکن ان کے مقدمے کی نہ تفتیش مکمل ہو سکی اور نہ ہی ٹرائل پایہ تکمیل کو پہنچا۔ تھانہ رائیونڈ سٹی میں 2020 میں درج ہونے والے اس دوہرے قتل کے مقدمے میں ہونے والی غیر معمولی تاخیر پر عدالت نے تشویش کا اظہار کیا۔ درخواست گزار کے وکیل نے مؤقف اختیار کیا کہ چھ سال گزرنے کے باوجود پولیس نے نہ تو تفتیش مکمل کی ہے اور نہ ہی گواہان کو عدالت میں پیش کیا ہے، جس کی وجہ سے مقدمہ التوا کا شکار ہے۔ چیف جسٹس نے اس صورتحال پر افسوس کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ پولیس افسران کی نااہلی کی وجہ سے عدالتی نظام بری طرح متاثر ہو رہا ہے۔ عدالت نے آئی جی پنجاب پولیس کو طلب کیا اور سماعت کے دوران چیف جسٹس نے آئی جی سے استفسار کیا کہ کیا انہوں نے یہ مقدمہ دیکھا ہے؟ انہوں نے ریمارکس دیے کہ رپورٹ کے مطابق جب مقدمے میں شہادتیں ریکارڈ ہونے لگتی ہیں تو پولیس ایک نیا ملزم گرفتار کر لیتی ہے، جس سے مقدمہ مزید طول پکڑ جاتا ہے۔ انہوں نے نشاندہی کی کہ اسی وجہ سے چھ سال گزرنے کے باوجود محمد صائم کے مقدمے کا ٹرائل مکمل نہیں ہو سکا ہے۔ آئی جی پنجاب نے عدالت کو بتایا کہ اس مخصوص مقدمے کا چالان دو سال تک زیر سماعت رہا۔ اس پر چیف جسٹس نے سوال کیا کہ ملزمان کو کب پکڑا گیا اور پولیس نے انہیں پہلے گرفتار کیوں نہیں کیا؟ انہوں نے مزید کہا کہ ججز اپنا کام پوری تندہی سے کر رہے ہیں، لیکن پولیس کی سستی کی وجہ سے مقدمات آگے نہیں بڑھ پاتے۔ سرکاری وکیل نے عدالت کو آگاہ کیا کہ مقدمے میں مجموعی طور پر 11 ملزمان ہیں۔ عدالت نے آئی جی پنجاب کو صوبے بھر میں زیر التوا چالان اور زیر تفتیش مقدمات کی تفصیلات پر مشتمل ایک جامع رپورٹ پیش کرنے کا حکم دیا۔ مزید برآں، انہیں یہ بھی ہدایت کی گئی کہ وہ پولیس کا وہ طریقہ کار اور میکنزم پیش کریں جو ان مسائل کے حل کے لیے وضع کیا گیا ہے، یہ رپورٹ اور میکنزم 19 اکتوبر کو پیش کیا جائے۔ محمد صائم کے مقدمے میں تفتیش مکمل کرنے اور گواہان کو پیش کرنے کے لیے پولیس کو مہلت دی گئی جبکہ آئی جی کی رپورٹ چیمبرز میں دیکھی جائے گی۔ محمد صائم نے عدالت سے استدعا کی کہ چھ سال جیل میں رہنے اور تفتیش و ٹرائل مکمل نہ ہونے کے باعث انہیں ضمانت پر رہا کیا جائے۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2837884/police-negligence-increases-pending-cases-burden-on-courts-grows-lhc-chief-justice-2837884/

Source: https://www.express.pk/story/2837884/police-negligence-increases-pending-cases-burden-on-courts-grows-lhc-chief-justice-2837884/

لاہور: مناواں میں کھیتوں سے ملنے والی سر قلم شدہ لاش کی شناخت ہوگئی — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Decapitated Body in Manawan Identified, Honor Killing Suspected URDU TITLE: مناواں میں سر قلم شدہ لاش کی شناخت، غیرت کے نام پر قتل کا شبہ ENGLISH ARTICLE: A decapitated body discovered in the fields of Manawan, Lahore, has been identified as Robin Masih. Police are investigating the case as a suspected honor killing. The identification process was successfully completed by the Punjab Safe Cities Authority's "Meri Pehchan" team, which utilized advanced biometric systems to confirm the victim's fingerprints. According to police statements, Robin Masih had reportedly eloped with a woman approximately 16 years ago. More recently, he is believed to have re-established contact with the same woman. This renewed relationship allegedly caused resentment among the woman's sons. Investigators suspect that these sons are responsible for Robin Masih's murder, after which they allegedly disposed of his body in the fields. Authorities have registered a case regarding the incident and have since apprehended the alleged perpetrators. Following the completion of necessary legal procedures, the body will be released to Robin Masih's family. URDU ARTICLE: لاہور کے علاقے مناواں کے کھیتوں سے برآمد ہونے والی سر قلم شدہ لاش کی شناخت روبن مسیح کے نام سے ہو گئی ہے۔ پولیس اس واقعے کو غیرت کے نام پر قتل کا شبہ قرار دے رہی ہے۔ مقتول کی شناخت پنجاب سیف سٹیز اتھارٹی کی "میری پہچان" ٹیم نے جدید بائیومیٹرک نظام کا استعمال کرتے ہوئے فنگر پرنٹس کی تصدیق کے ذریعے کی، جس کے بعد شناخت کا عمل مکمل ہو گیا۔ پولیس کے مطابق، روبن مسیح مبینہ طور پر تقریباً 16 سال قبل ایک خاتون کو بھگا کر لے گیا تھا۔ حالیہ دنوں میں، اس نے دوبارہ اسی خاتون سے تعلقات قائم کر لیے تھے، جس پر خاتون کے بیٹے مبینہ طور پر شدید رنجش رکھتے تھے۔ تفتیش کاروں کا شبہ ہے کہ خاتون کے بیٹوں نے ہی روبن مسیح کو قتل کرنے کے بعد اس کی لاش کھیتوں میں پھینک دی تھی۔ واقعے کا مقدمہ درج کر لیا گیا ہے اور پولیس نے مبینہ ملزمان کو گرفتار کر لیا ہے۔ قانونی کارروائی مکمل ہونے کے بعد لاش ورثا کے حوالے کر دی جائے گی۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2837888/deadbody-foumd-from-manawan-identified-2837888/

Source: https://www.express.pk/story/2837888/deadbody-foumd-from-manawan-identified-2837888/

روسی ڈیزل کی ممکنہ سپلائی سے تیل کی قیمتوں میں کمی، برینٹ 105 ڈالر فی بیرل پر آگیا — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Oil Prices Dip as Potential Russian Diesel Supplies Temper Gulf Supply Concerns URDU TITLE: خلیجی خطے میں کشیدگی کے باوجود روسی ڈیزل کی امیدوں سے عالمی تیل کی قیمتوں میں گراوٹ ENGLISH ARTICLE: Global crude oil prices experienced a notable decline, attributed to a combination of anticipated additional diesel shipments from Russia and a re-evaluation of supply vulnerabilities within the Gulf region. According to reports, despite ongoing threats to oil shipments following recent attacks on Saudi Arabia, market participants are also closely monitoring the potential for increased diesel deliveries from Russia. This dual dynamic contributed to a drop in oil prices, marking the first such decrease in nearly a week. During trading, the price of Brent crude futures fell by $1.30, or 1.2 percent, settling at $105.35 per barrel. Similarly, US West Texas Intermediate (WTI) crude saw a reduction of $1.25, or 1.3 percent, bringing its price to $92.49 per barrel. This recent downturn follows a period of appreciation, as both international benchmarks had climbed by almost $2 per barrel just the day before. In the previous trading session, Brent crude had notably closed at its highest point since September 15. Despite this latest price adjustment, anxieties surrounding global supply remain elevated due to the attacks on Saudi Arabia and broader instability in the Gulf. The trajectory of oil prices in the coming days will likely hinge on the evolving regional geopolitical landscape and further updates concerning potential Russian diesel provisions. URDU ARTICLE: عالمی منڈی میں خام تیل کی قیمتوں میں کمی کا مشاہدہ کیا گیا ہے، جس کی بنیادی وجہ روس سے اضافی ڈیزل کی متوقع فراہمی اور خلیجی خطے میں تیل کی سپلائی کو درپیش خطرات کا از سر نو جائزہ لینا ہے۔ خبر رساں اداروں کے مطابق، سعودی عرب پر ہونے والے حملوں کے بعد تیل کی ترسیل کو لاحق خطرات کے باوجود سرمایہ کار روس سے ڈیزل کی ممکنہ اضافی سپلائی کی پیش رفت پر بھی گہری نظر رکھے ہوئے ہیں۔ اس صورتحال نے تقریباً ایک ہفتے میں پہلی بار تیل کی قیمتوں کو نیچے کی طرف دھکیلا۔ کاروبار کے دوران، برینٹ خام تیل کے مستقبل کے سودوں کی قیمت 1.30 ڈالر یا 1.2 فیصد کم ہو کر 105.35 ڈالر فی بیرل پر آگئی۔ اسی طرح، امریکی خام تیل ویسٹ ٹیکساس انٹرمیڈیٹ (ڈبلیو ٹی آئی) کی قیمت 1.25 ڈالر یا 1.3 فیصد کمی کے بعد 92.49 ڈالر فی بیرل ریکارڈ کی گئی۔ یہ تازہ گراوٹ اس سے ایک روز قبل کی صورتحال کے برعکس ہے، جب دونوں عالمی بینچ مارکس تقریباً 2 ڈالر فی بیرل مہنگے ہوئے تھے۔ پچھلے کاروباری سیشن میں، برینٹ خام تیل 15 ستمبر کے بعد اپنی بلند ترین سطح پر بند ہوا تھا۔ تیل کی قیمتوں میں اس حالیہ کمی کے باوجود، سعودی عرب پر حملوں اور خلیجی خطے میں مجموعی کشیدگی کے باعث عالمی سپلائی سے متعلق خدشات برقرار ہیں۔ آنے والے دنوں میں قیمتوں کا انحصار خطے کی بدلتی ہوئی صورتحال اور روس سے ڈیزل کی متوقع فراہمی سے متعلق پیش رفت پر ہو گا۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2837890/oil-prices-fall-as-potential-russian-diesel-supplies-offset-gulf-supply-risks-2837890/

Source: https://www.express.pk/story/2837890/oil-prices-fall-as-potential-russian-diesel-supplies-offset-gulf-supply-risks-2837890/

سری لنکا کا پاکستان کیخلاف ٹیسٹ سیریز کیلیے اسکواڈ کا اعلان — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Kusal Mendis to Lead Sri Lanka's 15-Member Squad for Pakistan Test Series URDU TITLE: پاکستان کے خلاف ٹیسٹ سیریز: سری لنکا کا 15 رکنی اسکواڈ اور کپتان کوشال مینڈس کا اعلان ENGLISH ARTICLE: Sri Lanka Cricket has officially unveiled its 15-player Test squad set to tour Pakistan for a crucial two-match series. Dynamic batsman Kusal Mendis has been handed the captaincy for this challenging assignment. The highly anticipated series is scheduled to commence on November 9, with the opening Test match taking place in Rawalpindi. Cricket fans can then look forward to the second and final encounter, which will begin on November 17 at the iconic Gaddafi Stadium in Lahore. Ahead of the main series, the visiting Sri Lankan contingent will engage in a three-day practice match in Islamabad, starting November 4. This preparatory game is designed to provide the players with an essential opportunity to adapt to the local conditions and fine-tune their strategies before the competitive Test matches begin. Expectations are high for an engaging contest between these two formidable Asian cricketing nations. It is also noted that both Pakistan and Sri Lanka will first participate in a tri-nation One-Day International series involving England before they clash in the Test format. URDU ARTICLE: سری لنکا کرکٹ نے پاکستان کے آئندہ دورے کے لیے اپنے 15 رکنی ٹیسٹ اسکواڈ کا باضابطہ اعلان کر دیا ہے۔ اس اہم دو میچوں کی سیریز کے لیے تجربہ کار بلے باز کوشال مینڈس کو کپتانی کی ذمہ داریاں سونپی گئی ہیں۔ سیریز کا پہلا ٹیسٹ 9 نومبر کو راولپنڈی میں شروع ہوگا، جس کے بعد دوسرا اور آخری ٹیسٹ میچ 17 نومبر سے لاہور کے قذافی اسٹیڈیم میں کھیلا جائے گا۔ کرکٹ کے شائقین کو دونوں ٹیموں کے درمیان دلچسپ مقابلوں کی توقع ہے۔ پاکستان آمد کے بعد، سری لنکن ٹیم ٹیسٹ سیریز سے قبل 4 نومبر سے اسلام آباد میں تین روزہ پریکٹس میچ کھیلے گی۔ اس وارم اپ میچ کا مقصد مہمان کھلاڑیوں کو پاکستانی ماحول سے ہم آہنگ ہونے اور پہلے ٹیسٹ سے قبل اپنی تیاریوں کو حتمی شکل دینے کا موقع فراہم کرنا ہے۔ واضح رہے کہ ٹیسٹ سیریز سے پہلے پاکستان اور سری لنکا دونوں انگلینڈ کے ساتھ ایک سہ فریقی ون ڈے سیریز میں بھی حصہ لیں گے۔ یہ سیریز دونوں ایشیائی حریفوں کے درمیان میدان میں ایک دلچسپ مقابلہ دیکھنے کا باعث بنے گی۔

Source: https://www.express.pk/story/2837891/sri-lanka-announce-15-member-test-squad-for-pakistan-series-2837891/

خیبر پختونخوا؛ 9 سال سے ڈیوٹی سے غائب ڈاکٹرز کو برطرف کرنے کی سفارش — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Khyber Pakhtunkhwa Recommends Dismissal of 26 Doctors Absent for Up to Nine Years URDU TITLE: خیبر پختونخوا: 9 سال سے غیرحاضر 26 ڈاکٹروں کی برطرفی کی سفارش ENGLISH ARTICLE: The Health Department in Khyber Pakhtunkhwa (KP) has initiated proceedings to dismiss 26 medical officers who have been absent from their duties for extended periods without official leave. A formal recommendation for their termination has been put forward. These medical professionals have shown a significant disregard for their responsibilities, with some failing to report for duty since as far back as 2017. The duration of unauthorized absence varies among them; while some have been missing for eight or nine years, others have been off duty for two years. The Health Department considers these prolonged absences a serious breach of service rules. According to the KP Health Department, strict action will be taken against these doctors under the Efficiency and Discipline (E&D) Rules due to their unauthorized and prolonged non-attendance. The department confirmed that multiple official communiques were dispatched to the residential addresses of the absent doctors, urging them to respond and clarify their status. However, none of these correspondences received a reply or resulted in any contact from the doctors concerned, further solidifying the department's decision to recommend their dismissal. URDU ARTICLE: خیبر پختونخوا (کے پی) کے محکمہ صحت نے 26 میڈیکل افسران کو ملازمت سے برطرف کرنے کی کارروائی شروع کردی ہے، جو طویل عرصے سے پیشگی منظوری کے بغیر اپنی ڈیوٹی سے غیرحاضر ہیں۔ ان کی برطرفی کے لیے باضابطہ سفارشات پیش کر دی گئی ہیں۔ یہ میڈیکل افسران اپنی ذمہ داریوں سے غافل رہے ہیں، اور ان میں سے کچھ تو 2017 سے اپنی ڈیوٹی پر حاضر نہیں ہوئے۔ ان غیرمجاز غیرحاضریوں کا دورانیہ مختلف ہے؛ کچھ ڈاکٹر آٹھ یا نو سال سے غائب ہیں جبکہ دوسروں کی غیرحاضری کا عرصہ دو سال ہے۔ محکمہ صحت ان طویل غیرحاضریوں کو سروس کے قواعد کی سنگین خلاف ورزی قرار دے رہا ہے۔ محکمہ صحت خیبر پختونخوا کے مطابق، ان ڈاکٹروں کے خلاف طویل غیرحاضری اور بغیر اجازت چھٹی پر رہنے کی وجہ سے ای اینڈ ڈی (استعداد کار اور نظم و ضبط) رولز کے تحت سخت کارروائی عمل میں لائی جائے گی۔ محکمے نے تصدیق کی ہے کہ غیرحاضر ڈاکٹروں کو ان کے رہائشی پتوں پر متعدد سرکاری خطوط بھیجے گئے تھے، جس میں انہیں محکمے سے رابطہ کرنے اور اپنی حیثیت واضح کرنے کی ہدایت کی گئی تھی۔ تاہم، ان خطوط کے جواب میں کسی بھی ڈاکٹر نے محکمہ سے رابطہ نہیں کیا، جس سے ان کی برطرفی کی سفارش کے فیصلے کو مزید تقویت ملی ہے۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2837898/khyber-pakhtunkhwa-recommendation-to-dismiss-doctors-absent-from-duty-for-nine-years-2837898/

Source: https://www.express.pk/story/2837898/khyber-pakhtunkhwa-recommendation-to-dismiss-doctors-absent-from-duty-for-nine-years-2837898/

کراچی میں ہواؤں کی سمت تبدیل، گرمی بڑھنے لگی — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Karachi Experiences Surge in Heat as Winds Shift Direction URDU TITLE: کراچی میں ہواؤں کا رخ بدلا، موسم کی حدت میں اضافہ ENGLISH ARTICLE: Residents of Karachi are bracing for a period of intensified heat, with temperatures expected to rise significantly over the next two days. The Pakistan Meteorological Department (PMD) attributes this change to a shift in wind patterns, as northwesterly winds originating from Balochistan begin to sweep across the city. Forecasters predict that the maximum temperature today could reach an uncomfortable 39 degrees Celsius. The heat is expected to persist into Wednesday, with temperatures potentially climbing to 38 degrees Celsius. By noon today, the city had already recorded a temperature of 36 degrees Celsius, accompanied by a noticeable drop in humidity to 38 percent. Currently, northwesterly winds are blowing at a gentle pace of 4 kilometers per hour. This period of elevated temperatures aligns with earlier predictions from the PMD, which had indicated that October, much like September, would likely be warmer than average. The region has also experienced a lack of rainfall this season, primarily due to the prevailing El Niño phenomenon. URDU ARTICLE: کراچی کے باسی آئندہ دو روز تک موسم کی بڑھتی ہوئی شدت کا سامنا کرنے کے لیے تیار رہیں۔ محکمہ موسمیات کے مطابق ہواؤں کی سمت میں تبدیلی اور بلوچستان سے چلنے والی شمال مغربی ہواؤں کا رخ شہر کی طرف ہونے کے سبب درجہ حرارت میں نمایاں اضافے کا امکان ہے۔ پیش گوئی کے مطابق، آج شہر کا زیادہ سے زیادہ درجہ حرارت 39 ڈگری سینٹی گریڈ تک پہنچ سکتا ہے، جبکہ بدھ کو بھی گرمی کا زور برقرار رہے گا اور پارہ 38 ڈگری سینٹی گریڈ تک جانے کی توقع ہے۔ آج دوپہر تک کراچی میں 36 ڈگری سینٹی گریڈ درجہ حرارت ریکارڈ کیا گیا، جبکہ ہوا میں نمی کا تناسب بتدریج کم ہو کر 38 فیصد پر آگیا ہے۔ فی الحال، شہر میں شمال مغربی سمت سے 4 کلومیٹر فی گھنٹہ کی رفتار سے ہوائیں چل رہی ہیں۔ درجہ حرارت میں یہ اضافہ محکمہ موسمیات کی اس پہلے کی پیش گوئی کے عین مطابق ہے جس میں ستمبر کی طرح اکتوبر کے مہینے کے بھی معمول سے زیادہ گرم رہنے کا امکان ظاہر کیا گیا تھا۔ رواں سیزن کے دوران ایل نینو کے اثرات کے باعث شہر میں بارشیں بھی نہ ہونے کے برابر رہی ہیں۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2837901/karachi-sees-rising-temperatures-as-wind-direction-changes-2837901/

Source: https://www.express.pk/story/2837901/karachi-sees-rising-temperatures-as-wind-direction-changes-2837901/

اٹلی سے آسٹریلیا جانے والی پرواز کھٹملوں کے باعث منسوخ، مسافر پھنس گئے — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Bedbug Infestation Grounds Qantas Flight in Rome, Stranding Travelers URDU TITLE: کھٹملوں کے حملے نے روم میں قنطاس کی پرواز کو روکا، مسافر پھنس گئے ENGLISH ARTICLE: A recent bedbug discovery on a Qantas long-haul flight led to its cancellation in Italy, leaving passengers bound for Australia temporarily stranded. The incident unfolded after travelers on an outbound flight reported being bitten by the insects during their journey. The initial 17-hour flight, which departed Perth on October 9 and arrived in Rome, saw several economy class passengers complain of bedbug bites. Upon landing, the Boeing 787 aircraft was immediately taken out of service. It was subsequently sent for extensive cleaning and disinfection procedures to eradicate the pests. This unexpected turn of events forced Qantas to cancel the return flight from Rome to Perth, scheduled for October 10. The airline issued an apology to the affected passengers, reassuring them that their engineers and maintenance teams were performing a thorough cleaning of the aircraft. Qantas also provided accommodation for the inconvenienced travelers and arranged for them to be transferred to alternative flights within a 48-hour period. Bedbugs are known to travel by hitchhiking on clothing, luggage, and other personal belongings, often hiding in the crevices of seats. Experts state that while their bites can cause itching and skin irritation, these insects are not generally recognized as carriers of diseases to humans. Qantas maintains a stringent cleaning regimen for its fleet, including a prophylactic disinfection process every 50 days to prevent such infestations. URDU ARTICLE: حال ہی میں قنطاس کی ایک طویل مسافت والی پرواز میں کھٹملوں کی موجودگی کے بعد اسے اٹلی میں منسوخ کر دیا گیا، جس سے آسٹریلیا جانے والے مسافر عارضی طور پر پھنس گئے۔ یہ واقعہ پرواز کے دوران مسافروں کی جانب سے کھٹملوں کے کاٹنے کی شکایات کے بعد سامنے آیا۔ 9 اکتوبر کو پرتھ سے روم پہنچنے والی ابتدائی 17 گھنٹے کی پرواز میں اکانومی کلاس کے متعدد مسافروں نے کھٹملوں کے کاٹنے کی شکایت کی۔ روم میں اترنے کے فوراً بعد، بوئنگ 787 طیارے کو سروس سے ہٹا دیا گیا۔ اسے بعد میں کیڑوں کے خاتمے کے لیے گہری صفائی اور جراثیم کشی کے طریقہ کار سے گزارا گیا۔ اس غیر متوقع صورتحال کے باعث قنطاس کو 10 اکتوبر کو روم سے پرتھ کے لیے واپسی کی پرواز منسوخ کرنی پڑی۔ ایئر لائن نے متاثرہ مسافروں سے معذرت کی اور انہیں یقین دلایا کہ ان کے انجینئرز اور دیکھ بھال کرنے والی ٹیمیں طیارے کی مکمل صفائی کر رہی ہیں۔ قنطاس نے متاثرہ مسافروں کو رہائش بھی فراہم کی اور 48 گھنٹوں کے اندر انہیں متبادل پروازوں پر منتقل کرنے کا انتظام کیا۔ کھٹمل عام طور پر کپڑوں، سامان اور دیگر ذاتی اشیاء کے ذریعے سفر کرتے ہیں، اور اکثر نشستوں کی درزوں میں چھپ جاتے ہیں۔ ماہرین کا کہنا ہے کہ اگرچہ ان کے کاٹنے سے خارش اور جلد کی جلن ہو سکتی ہے، لیکن ان کیڑوں کو عام طور پر انسانوں میں بیماریاں پھیلانے والے کے طور پر نہیں پہچانا جاتا۔ قنطاس اپنے بیڑے کے لیے سخت صفائی کا نظام برقرار رکھتی ہے، جس میں ہر 50 دن بعد احتیاطی تدابیر کے طور پر جراثیم کشی کا عمل بھی شامل ہے تاکہ اس طرح کے حملوں کو روکا جا سکے۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2837894/passengers-stranded-in-italy-after-bedbug-outbreak-grounds-long-haul-flight-to-australia-2837894/

Source: https://www.express.pk/story/2837894/passengers-stranded-in-italy-after-bedbug-outbreak-grounds-long-haul-flight-to-australia-2837894/

’جہنم میں جلتے رہو‘، نانا پاٹیکر کی موت پر تنوشری دتہ کا سخت ردعمل — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Tanushree Dutta Posts Fiery Reaction to Nana Patekar's Demise on Instagram URDU TITLE: نانا پاٹیکر کے انتقال پر تنوشری دتہ کا انسٹاگرام پر شدید ردعمل ENGLISH ARTICLE: Bollywood actress Tanushree Dutta has once again voiced strong sentiments following the news of veteran actor Nana Patekar's passing. Dutta took to Instagram to express her feelings, penning a scathing message for Patekar. In her Instagram post, Tanushree Dutta wrote, "Nana Patekar, keep burning in hell, for making my life hell for the last 18 years." She further articulated her hope that his soul would never find peace and that he would endure suffering for his actions for thousands of years. This intense reaction stems from allegations of sexual harassment Dutta made against Nana Patekar in 2018. At the time, Patekar vehemently denied all accusations. URDU ARTICLE: بالی ووڈ اداکارہ تنوشری دتہ نے سینئر اداکار نانا پاٹیکر کے انتقال کی خبر کے بعد ایک بار پھر سخت جذبات کا اظہار کیا ہے۔ دتہ نے انسٹاگرام پر اپنے احساسات کا اظہار کرتے ہوئے پاٹیکر کے لیے ایک شدید پیغام تحریر کیا۔ اپنی انسٹاگرام پوسٹ میں، تنوشری دتہ نے لکھا، "نانا پاٹیکر، جہنم میں جلتے رہو، گزشتہ 18 سال میری زندگی جہنم بنانے کے لیے۔" انہوں نے مزید یہ بھی کہا کہ وہ چاہتی ہیں کہ ان کی روح کو کبھی سکون نہ ملے اور وہ ہزاروں سال تک اپنے اعمال کی سزا بھگتیں۔ یہ شدید ردعمل تنوشری دتہ کے 2018 میں نانا پاٹیکر پر لگائے گئے جنسی ہراسانی کے الزامات کا نتیجہ ہے۔ اس وقت، پاٹیکر نے تمام الزامات کی سختی سے تردید کی تھی۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2837889/keep-burning-in-hell-tanushree-duttas-harsh-reaction-to-nana-patekars-death-2837889/

Source: https://www.express.pk/story/2837889/keep-burning-in-hell-tanushree-duttas-harsh-reaction-to-nana-patekars-death-2837889/

بھارت; جرائم پیشہ نیٹ ورکس کو ریاستی سرپرستی حاصل، شہر گوا منشیات کا گڑھ قرار — Urdu & English

ENGLISH TITLE: India Faces Allegations of State Patronage for Criminal Networks, Goa Declared Drug Epicenter URDU TITLE: بھارت میں مجرمانہ نیٹ ورکس کو ریاستی سرپرستی کے الزامات، گوا منشیات کا بڑا مرکز قرار ENGLISH ARTICLE: Recent reports from India suggest a concerning rise in criminal networks, which critics claim are operating with tacit state support. This alleged leniency by the Modi administration is reportedly fueling the expansion of these syndicates both domestically and internationally. According to *The Hans India*, the Chief Minister of Telangana has directly accused Prime Minister Narendra Modi and Home Minister Amit Shah of fostering an environment that has transformed Goa into a significant drug hub. This assertion points to a perceived breakdown in governance contributing to the region's escalating drug problem. Furthermore, *Deccan Chronicle* reports that the populace of Goa has grown increasingly frustrated with the Modi government's policies, which are seen as ineffective in addressing the state's challenges, including the rise of illicit activities. Adding an international dimension to these concerns, a recent report from the US Department of Justice has also identified and highlighted the operations of Indian criminal networks active on a global scale, underscoring the far-reaching implications of these alleged domestic issues. URDU ARTICLE: بھارت میں مجرمانہ سرگرمیوں میں ملوث نیٹ ورکس کے بارے میں تشویشناک اطلاعات سامنے آئی ہیں، جہاں ناقدین دعویٰ کرتے ہیں کہ انہیں ریاستی سرپرستی حاصل ہے۔ مبینہ طور پر مودی انتظامیہ کی یہ نرمی ان گروہوں کو ملکی اور عالمی سطح پر پھیلنے کا موقع فراہم کر رہی ہے۔ بھارتی جریدے ’دی ہانس انڈیا‘ کے مطابق، تلنگانہ کے وزیرِ اعلیٰ نے سیدھا الزام عائد کیا ہے کہ وزیر اعظم نریندر مودی اور وزیرِ داخلہ امیت شاہ کی سرپرستی نے گوا کو منشیات کا ایک بڑا مرکز بنا دیا ہے۔ یہ دعویٰ گوا میں بڑھتے ہوئے منشیات کے مسئلے میں حکومتی ناکامی کی نشاندہی کرتا ہے۔ مزید برآں، ’دکن کرانیکل‘ نے خبر دی ہے کہ گوا کے عوام مودی حکومت کی پالیسیوں سے سخت تنگ آ چکے ہیں، جنہیں ریاست کے مسائل، بشمول غیر قانونی سرگرمیوں میں اضافے، کو حل کرنے میں غیر مؤثر سمجھا جاتا ہے۔ ان خدشات میں ایک بین الاقوامی پہلو کا اضافہ کرتے ہوئے، امریکی محکمۂ انصاف کی حالیہ رپورٹ نے بھی عالمی سطح پر سرگرم بھارتی جرائم پیشہ نیٹ ورکس کی نشاندہی کی ہے، جو ان مبینہ اندرونی مسائل کے دور رس نتائج کو نمایاں کرتا ہے۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2837875/modi-govt-and-criminals-are-friends-2837875/

Source: https://www.express.pk/story/2837875/modi-govt-and-criminals-are-friends-2837875/