ملک میں سیلاب کا الرٹ جاری، دریاؤں، ندی نالوں میں طغیانی کا خدشہ — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Nationwide Flood Alert Issued for Pakistan as Heavy Rains Expected URDU TITLE: ملک گیر سیلاب کا انتباہ جاری، شدید بارشوں کا امکان ENGLISH ARTICLE: The National Disaster Management Authority (NDMA) has issued a flood alert across Pakistan, cautioning about potential inundation in various regions due to anticipated heavy rainfall. These downpours are expected to continue until September 17, 2026, posing a risk of flooding in parts of Gilgit-Baltistan, Khyber Pakhtunkhwa, Punjab, and Balochistan, as well as the federal capital, Islamabad. According to the NDMA, increased rainfall in the upper catchment areas is likely to cause a significant rise in water levels in rivers and streams, leading to possible flooding. Specific areas identified as vulnerable include Gilgit, Diamer, Ghizer, Ishkoman, Gupis Yasin, Nagar, Hunza, Shimshal, Skardu, and Shigar in Gilgit-Baltistan, where flash floods could occur suddenly. In Khyber Pakhtunkhwa, Upper Dir, Swat, Bajaur, Malakand, Kurram, Kohistan, Mohmand, and Orakzai districts are also at risk. Balochistan’s Zhob, Sherani, and Musakhel regions are also anticipating flood-like conditions. Furthermore, urban centers in Punjab such as Rawalpindi, Gujranwala, Sargodha, Jhang, Toba Tek Singh, and Sheikhupura, along with Islamabad, could experience urban flooding. In response to the looming threat, the NDMA has promptly informed all relevant departments and advised them to undertake advance preparations to effectively manage any potential flood situation. The NDMA's National Emergency Operation Center (NEOC) is actively engaged in continuously assessing potential hazards and ensuring timely dissemination of information to both the public and concerned agencies. Citizens are strongly advised to exercise caution during periods of heavy rainfall. The authority recommends avoiding crossings over flooded nullahs, submerged roads, bridges, and underpasses. For reliable weather updates, potential risk assessments, and crucial safety instructions, individuals are encouraged to use the "Pak NDMA Disaster Alert App." In case of a flood-related emergency, assistance can be sought by dialing the 911 helpline. URDU ARTICLE: نیشنل ڈیزاسٹر مینجمنٹ اتھارٹی (این ڈی ایم اے) نے ملک بھر میں ممکنہ سیلاب کا انتباہ جاری کر دیا ہے، جس میں متوقع شدید بارشوں کے باعث مختلف علاقوں میں سیلاب کا خدشہ ظاہر کیا گیا ہے۔ یہ بارشیں 17 ستمبر 2026 تک جاری رہنے کی امید ہے، جو گلگت بلتستان، خیبرپختونخوا، پنجاب، بلوچستان اور وفاقی دارالحکومت اسلام آباد کے بعض حصوں میں سیلابی صورتحال پیدا کر سکتی ہیں۔ این ڈی ایم اے کے مطابق، بالائی علاقوں میں متوقع بارشوں کی وجہ سے دریاؤں اور ندی نالوں کے بہاؤ میں نمایاں اضافہ ہو سکتا ہے، جس کے نتیجے میں سیلابی صورتحال کا امکان ہے۔ گلگت بلتستان میں گلگت، دیامر، غذر، اشکومن، گپس یاسین، نگر، ہنزہ، شمشال، اسکردو اور شگر کے علاقے جہاں اچانک سیلاب کا خطرہ ہے، خاص طور پر حساس ہیں۔ خیبرپختونخوا میں اپر دیر، سوات، باجوڑ، ملاکنڈ، کرم، کوہستان، مہمند اور اورکزئی کے اضلاع بھی خطرے میں ہیں۔ بلوچستان کے ژوب، شیرانی اور موسیٰ خیل کے علاقوں میں بھی سیلابی صورتحال متوقع ہے۔ اس کے علاوہ، پنجاب کے شہری علاقے جیسے راولپنڈی، گوجرانوالہ، سرگودھا، جھنگ، ٹوبہ ٹیک سنگھ اور شیخوپورہ، بشمول اسلام آباد، شہری سیلاب کی زد میں آ سکتے ہیں۔ آنے والے خطرے کے پیش نظر، این ڈی ایم اے نے تمام متعلقہ اداروں کو فوری طور پر مطلع کر دیا ہے اور انہیں کسی بھی ممکنہ سیلابی صورتحال سے مؤثر طریقے سے نمٹنے کے لیے پیشگی تیاریاں کرنے کی ہدایت کی ہے۔ این ڈی ایم اے کا نیشنل ایمرجنسی آپریشن سینٹر (این ای او سی) ممکنہ خطرات کا مسلسل جائزہ لے رہا ہے اور عوام کے ساتھ ساتھ متعلقہ ایجنسیوں تک بروقت معلومات کی فراہمی کو یقینی بنا رہا ہے۔ شہریوں کو شدید بارشوں کے دوران احتیاط برتنے کی سختی سے ہدایت کی گئی ہے۔ اتھارٹی نے بارش کے نالوں، زیر آب سڑکوں، پلوں اور نشیبی گزرگاہوں سے گزرنے سے گریز کرنے کا مشورہ دیا ہے۔ موسم سے متعلق قابل اعتماد معلومات، ممکنہ خطرات اور اہم حفاظتی ہدایات کے لیے، افراد کو "پاک این ڈی ایم اے ڈیزاسٹر الرٹ ایپ" استعمال کرنے کی ترغیب دی گئی ہے۔ سیلاب سے متعلق کسی بھی ہنگامی صورتحال میں مدد حاصل کرنے کے لیے 911 ہیلپ لائن پر رابطہ کیا جا سکتا ہے۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2832794/flood-alert-issued-for-the-country-risk-of-swelling-in-rivers-and-streams-2832794/

Source: https://www.express.pk/story/2832794/flood-alert-issued-for-the-country-risk-of-swelling-in-rivers-and-streams-2832794/