ENGLISH TITLE: Lahore: Son Arrested in Mother's Alleged Murder Over Maintenance Dispute
URDU TITLE: لاہور: نان و نفقہ کے تنازع پر ماں کے مبینہ قتل میں بیٹا گرفتار
ENGLISH ARTICLE:
Police in Kahna, Lahore, have apprehended a man in connection with the tragic murder of his mother, Azra Bibi. The victim's former husband is suspected of orchestrating the heinous crime, allegedly involving the arrested son and other accomplices, after Azra Bibi refused to withdraw a maintenance claim she had filed against her ex-husband.
According to police statements, Azra Bibi had initiated legal proceedings against her former spouse for child support. It is alleged that upon her refusal to drop the case, her ex-husband conspired with their son and other individuals to carry out the murder. The suspects reportedly subjected the woman to gunfire and physical violence within her home.
Authorities have identified the arrested individual as Irfan, the son of the deceased. A formal case has been registered, and efforts are actively underway to locate and arrest the remaining suspects involved in the incident.
DIG Operations Faisal Kamran expressed profound sorrow over the alleged involvement of the son in his mother's killing. He assured that the police are committed to ensuring the swift apprehension of all other culprits and conducting a thorough, merit-based investigation into the matter.
URDU ARTICLE:
لاہور کے علاقے کاہنہ میں پولیس نے اپنی سگی ماں، عذرا بی بی، کے اندوہناک قتل کے الزام میں ایک بیٹے کو گرفتار کر لیا ہے۔ مقتولہ کے سابق شوہر پر، گرفتار بیٹے اور دیگر ساتھیوں کے ہمراہ، اس گھناؤنے جرم میں ملوث ہونے کا شبہ ہے جو بظاہر اس وقت پیش آیا جب عذرا بی بی نے اپنے سابق شوہر کے خلاف دائر کردہ نان و نفقہ کا دعویٰ واپس لینے سے انکار کر دیا۔
پولیس کے مطابق، عذرا بی بی نے اپنے سابق شوہر کے خلاف بچوں کے لیے مالی امداد کے حصول کے لیے قانونی کارروائی شروع کر رکھی تھی۔ الزام ہے کہ مقدمہ واپس نہ لینے پر، اس کے سابق شوہر نے اپنے بیٹے اور دیگر افراد کے ساتھ مل کر خاتون کو قتل کرنے کی سازش کی۔ ملزمان نے مبینہ طور پر خاتون کو اس کے گھر میں فائرنگ اور جسمانی تشدد کا نشانہ بنایا۔
حکام نے گرفتار ہونے والے شخص کی شناخت عرفان کے نام سے کی ہے، جو مقتولہ کا بیٹا ہے۔ واقعے کا باقاعدہ مقدمہ درج کر لیا گیا ہے، اور اس واردات میں ملوث دیگر ملزمان کی تلاش اور گرفتاری کے لیے کوششیں جاری ہیں۔
ڈی آئی جی آپریشنز فیصل کامران نے اپنی ماں کے قتل میں بیٹے کی مبینہ شمولیت پر گہرے دکھ کا اظہار کیا۔ انہوں نے یقین دہانی کرائی کہ پولیس تمام دیگر مجرموں کی فوری گرفتاری کو یقینی بنانے اور مقدمے کی میرٹ پر جامع تفتیش کرنے کے لیے پرعزم ہے۔
SOURCE URL:
https://www.express.pk/story/2838088/kahna-son-arrested-mother-murder-case-2838088/
Source: https://www.express.pk/story/2838088/kahna-son-arrested-mother-murder-case-2838088/