نیا موسمی سسٹم اثر انداز، کراچی سمیت سندھ کے مختلف علاقوں میں بارش کا امکان — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Sindh Braces for Rain as New Weather System Approaches, Karachi Included URDU TITLE: سندھ میں نئے موسمی سسٹم کے اثرات، کراچی سمیت کئی علاقوں میں بارش متوقع ENGLISH ARTICLE: A fresh weather system is poised to bring rainfall to various parts of Sindh, including its capital, Karachi, according to a recent forecast by the Pakistan Meteorological Department (PMD). This meteorological development stems from a low-pressure area that originated in the Bay of Bengal and subsequently moved over India. Currently, the system is situated over Madhya Pradesh and is projected to advance in a west-northwest direction, influencing regional weather patterns. For Karachi, the PMD forecasts light rain accompanied by thunder and lightning on Monday, September 14th, and Tuesday, September 15th. Across other districts of Sindh, varying intensities of precipitation are anticipated. From today, Saturday, September 13th, through Tuesday, September 15th, districts such as Tharparkar, Umarkot, Mirpurkhas, Badin, Sujawal, and Tando Muhammad Khan are expected to experience strong winds, dust storms, and intermittent moderate to heavy rainfall with thunder at isolated locations. Furthermore, on Monday, September 14th, and Tuesday, September 15th, residents in Sanghar, Khairpur, Hyderabad, Tando Allahyar, Matiari, and Jamshoro districts should prepare for strong winds, dust storms, and light to moderate rainfall, also accompanied by thunder. The meteorological department has advised residents to stay informed about the latest updates as the system progresses and to take necessary precautions. URDU ARTICLE: پاکستان محکمہ موسمیات (پی ایم ڈی) نے سندھ کے مختلف علاقوں بشمول اس کے دارالحکومت کراچی میں بارشوں کی پیشگوئی کی ہے۔ یہ موسمی سرگرمی خلیج بنگال اور بھارت میں بننے والے ہوا کے کم دباؤ کا نتیجہ ہے، جو اس وقت بھارتی ریاست مدھیہ پردیش پر موجود ہے اور اس کے مغرب اور شمال مغرب کی جانب بڑھنے کا امکان ہے۔ یہ نظام علاقائی موسمی حالات پر اثر انداز ہوگا۔ محکمہ موسمیات کے مطابق، کراچی میں پیر (14 ستمبر) اور منگل (15 ستمبر) کو گرج چمک کے ساتھ ہلکی بارش کا امکان ہے۔ سندھ کے دیگر اضلاع میں بھی مختلف شدت کی بارشوں کی توقع ہے۔ آج، ہفتہ (13 ستمبر) سے منگل (15 ستمبر) کے دوران تھر پارکر، عمر کوٹ، میر پور خاص، بدین، سجاول اور ٹنڈو محمد خان کے اضلاع میں تیز ہواؤں، آندھی اور گرج چمک کے ساتھ کہیں کہیں وقفے وقفے سے درمیانی سے شدید بارش ہو سکتی ہے۔ اسی طرح، پیر (14 ستمبر) اور منگل (15 ستمبر) کو سانگھڑ، خیرپور، حیدر آباد، ٹنڈو اللہ یار، مٹیاری اور جامشورو کے اضلاع میں بھی تیز ہواؤں، آندھی اور گرج چمک کے ساتھ ہلکی سے درمیانی شدت کی بارش کا امکان ہے۔ محکمہ موسمیات نے شہریوں کو ہدایت کی ہے کہ وہ موسم کی تازہ ترین صورتحال سے باخبر رہیں اور ضروری احتیاطی تدابیر اختیار کریں۔

Source: https://www.express.pk/story/2832451/new-weather-system-takes-effect-rain-expected-in-karachi-and-other-parts-of-sindh-2832451/

کراچی، پولیس افسران سے مذاکرات ناکام، متوفی روشم کی لاش کے ہمراہ اہلخانہ کا 5 روز سے دھرنا جاری — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Karachi: Family's Five-Day Protest with Slain Teenager's Body Continues After Police Negotiations Stall URDU TITLE: کراچی: پولیس سے مذاکرات ناکام، مقتول نوعمر روشم کے اہلخانہ کا پانچویں روز بھی دھرنا جاری ENGLISH ARTICLE: For the fifth consecutive day, the family of 15-year-old Roshan, who was tragically killed by robbers in Manghopir, Karachi, is staging a sit-in protest outside the local police station with his body. The demonstrators are steadfast in their demand: they will not end their protest until all individuals involved in Roshan's death are apprehended. On Saturday night around 10 PM, senior police officials, including Additional IG Azaad Khan Tanoli, DIG Irfan Baloch, and SSP Tariq Elahi Mustoi, arrived at the Manghopir station to engage with the grieving family. They met with Roshan's father, Rowadad Hussain, extended their condolences, and provided updates on the ongoing murder investigation, including progress made and efforts to arrest the perpetrators. During the meeting, Additional IG Tanoli specifically instructed his officers to expedite the arrest of those responsible for young Roshan's killing. Despite these discussions, the police officials, including Additional IG Tanoli and DIG Baloch, departed without reaching a final agreement with the protesters. The negotiations ultimately proved unsuccessful, and the family announced their unwavering commitment to their stance, demanding justice and the immediate arrest of the culprits. Roshan's father reiterated that the protest, with his son's body, would continue until the individuals responsible for his murder are brought to justice. Police authorities attempted to reassure the demonstrators about the case's progress and the measures being taken to address their demands. However, the lack of consensus means the sit-in remains active. The police stated they are closely monitoring the situation and have urged protesters to maintain peace and refrain from taking the law into their own hands. URDU ARTICLE: کراچی کے علاقے منگھوپیر میں ڈاکوؤں کی فائرنگ سے جاں بحق ہونے والے 15 سالہ روشم کی لاش کے ہمراہ ان کے اہلخانہ کا احتجاج مقامی تھانے کے باہر پانچویں روز بھی جاری ہے۔ مظاہرین کا دو ٹوک مطالبہ ہے کہ اس واقعے میں ملوث تمام ملزمان کی گرفتاری تک دھرنا ختم نہیں کیا جائے گا۔ ہفتے کی رات تقریباً 10 بجے ایڈیشنل آئی جی آزاد خان تنولی، ڈی آئی جی عرفان بلوچ اور ایس ایس پی طارق الٰہی مستوئی سمیت اعلیٰ پولیس افسران نے منگھوپیر تھانے پہنچ کر مظاہرین سے مذاکرات کی کوشش کی۔ انہوں نے مقتول روشم کے والد رویداد حسین سے ملاقات کی، تعزیت کا اظہار کیا اور کیس کی تفتیش، اب تک کی پیشرفت اور ملزمان کی گرفتاری کے حوالے سے گفتگو کی۔ اس موقع پر ایڈیشنل آئی جی نے پولیس افسران کو ہدایت کی کہ روشم ولد رویداد کے قتل میں ملوث ملزمان کی جلد از جلد گرفتاری کو یقینی بنایا جائے۔ تاہم، ان مذاکرات کے باوجود کوئی حتمی نتیجہ برآمد نہیں ہو سکا۔ ایڈیشنل آئی جی آزاد خان تنولی اور ڈی آئی جی عرفان بلوچ وہاں سے روانہ ہو گئے، لیکن مظاہرین نے دھرنا ختم کرنے سے انکار کر دیا۔ پولیس حکام کے مطابق، فریقین کسی نتیجے پر متفق نہ ہو سکے اور مذاکرات ناکام رہے۔ مظاہرین نے انصاف کی فراہمی اور واقعے میں ملوث افراد کی گرفتاری کے اپنے موقف پر سختی سے قائم رہنے کا اعلان کیا۔ مقتول کے والد نے واضح کیا کہ جب تک روشم کے قتل میں ملوث ملزمان گرفتار نہیں ہوتے، ان کا احتجاج لاش کے ہمراہ جاری رہے گا۔ پولیس حکام نے مظاہرین کو کیس میں پیشرفت اور ان کے مطالبات پر کارروائی کی یقین دہانی کرانے کی کوشش کی، مگر اتفاق رائے نہ ہونے کے باعث دھرنا بدستور جاری ہے۔ پولیس کا کہنا ہے کہ وہ صورتحال پر گہری نظر رکھے ہوئے ہے اور مظاہرین سے پرامن رہنے اور قانون کو ہاتھ میں نہ لینے کی اپیل کی گئی ہے۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2832404/karachi-negotiations-with-police-officers-have-failed-the-family-continues-its-sit-in-protest-with-the-body-of-the-deceased-roshan-for-the-fifth-day-2832404/

Source: https://www.express.pk/story/2832404/karachi-negotiations-with-police-officers-have-failed-the-family-continues-its-sit-in-protest-with-the-body-of-the-deceased-roshan-for-the-fifth-day-2832404/

کراچی، کورنگی کی گارمنٹس فیکٹری میں لگی آگ پر قابو پا لیا گیا، کولنگ کا عمل جاری — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Blaze at Korangi Garment Factory in Karachi Under Control URDU TITLE: کراچی: کورنگی گارمنٹس فیکٹری کی آگ پر قابو، کولنگ کا عمل جاری ENGLISH ARTICLE: A fire that erupted on the second floor of a garment factory in Karachi's Korangi area has been successfully brought under control. The incident occurred near Al-Shams Kanta at Vita Chowrangi. Upon receiving the alert, two fire tenders from the Karachi Metropolitan Corporation (KMC) Fire Brigade were dispatched to the scene, where they swiftly managed to extinguish the flames. Fire brigade officials have confirmed that while the fire is out, cooling operations are currently in progress to prevent any re-ignition. The exact cause of the blaze remains undetermined at this time. URDU ARTICLE: کراچی کے علاقے کورنگی میں واقع ایک گارمنٹس فیکٹری کی دوسری منزل پر بھڑک اٹھنے والی آگ پر کامیابی سے قابو پالیا گیا ہے۔ یہ واقعہ ویٹا چورنگی کے قریب الشمس کانٹے کے نزدیک پیش آیا۔ فائر بریگیڈ حکام کے مطابق، اطلاع ملتے ہی کراچی میٹروپولیٹن کارپوریشن (کے ایم سی) فائر بریگیڈ کی 2 گاڑیاں جائے وقوعہ پر پہنچیں اور فوری کارروائی کرتے ہوئے آگ پر قابو پالیا۔ حکام نے تصدیق کی ہے کہ آگ بجھانے کے بعد کولنگ کا عمل جاری ہے تاکہ دوبارہ آگ بھڑکنے کے خدشے کو ختم کیا جا سکے۔ تاہم، آگ لگنے کی اصل وجہ تاحال معلوم نہیں ہوسکی ہے۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2832405/the-fire-at-a-garment-factory-in-korangi-karachi-has-been-brought-under-control-the-cooling-process-is-underway-2832405/

Source: https://www.express.pk/story/2832405/the-fire-at-a-garment-factory-in-korangi-karachi-has-been-brought-under-control-the-cooling-process-is-underway-2832405/

انڈونیشیا: 200 سے زائد مسافروں کو لے جانے والا بحری جہاز لاپتہ — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Indonesian Passenger Ship Carrying 243 Vanishes in Java Sea; Over 100 Rescued URDU TITLE: جاوا سمندر میں 243 مسافروں پر مشتمل انڈونیشیائی جہاز لاپتہ، 100 سے زائد افراد بچا لیے گئے ENGLISH ARTICLE: A passenger vessel, the Virgo Transport 8, has reportedly gone missing in the Java Sea, Indonesia. The ship was carrying a total of 243 individuals as it sailed from Surabaya to Banjarmasin last Saturday. Contact with the vessel was lost during severe weather conditions. Its last known coordinates placed it approximately 148 kilometers away from Banjarmasin. Following the disappearance, Indonesian authorities promptly initiated a comprehensive search and rescue operation. While initial reports did not confirm any fatalities, a more recent update indicates that rescuers have successfully located and saved approximately 103 people. Despite these efforts, the overall situation remains volatile and uncertain. URDU ARTICLE: انڈونیشیا کے جاوا سمندر میں ایک مسافر بحری جہاز، "ورگو ٹرانسپورٹ 8"، لاپتہ ہو گیا ہے۔ جہاز پر کل 243 افراد سوار تھے اور یہ گزشتہ ہفتے سورابایا سے بنجرماسین کی جانب سفر کر رہا تھا۔ جہاز سے خراب موسمی حالات کے دوران رابطہ منقطع ہو گیا تھا۔ اس کی آخری معلوم پوزیشن بنجرماسین سے تقریباً 148 کلومیٹر کے فاصلے پر تھی۔ اس واقعے کے بعد، انڈونیشیا کے حکام نے فوری طور پر ایک وسیع تلاش اور بچاؤ آپریشن شروع کر دیا ہے۔ ابتدائی رپورٹس میں کسی جانی نقصان کی تصدیق نہیں ہوئی تھی، تاہم ایک تازہ اطلاع کے مطابق، بچاؤ ٹیموں نے تقریباً 103 افراد کو کامیابی سے بچا لیا ہے۔ اس کے باوجود، مجموعی صورتحال اب بھی غیر مستحکم اور غیر یقینی بنی ہوئی ہے۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2832406/indonesia-ship-lost-suddenly-passengers-2832406/

Source: https://www.express.pk/story/2832406/indonesia-ship-lost-suddenly-passengers-2832406/

کراچی؛ سی ٹی ڈی اور حساس ادارے کی مشترکہ کارروائی، پولیس پر حملے میں ملوث دہشتگرد ہلاک — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Karachi: Joint Operation Neutralizes Suspect Involved in Police Attacks URDU TITLE: کراچی: مشترکہ کارروائی میں پولیس پر حملوں کا ملزم دہشتگرد ہلاک ENGLISH ARTICLE: A suspected terrorist, allegedly involved in multiple armed assaults against police officers, has been killed during a combined operation conducted by the Counter-Terrorism Department (CTD) and a federal civilian intelligence agency in Karachi. The joint raid took place near Jamali Bridge in the Sohrab Goth area. According to police spokespersons, the operation was launched following credible intelligence regarding the presence of terrorists in the vicinity. During the intelligence-led action, an intense exchange of gunfire erupted between law enforcement personnel and the suspects. CTD officials confirmed that one terrorist was neutralized during this confrontation. Sources within the CTD indicated that the deceased individual had a history of involvement in violent attacks targeting police personnel. Chhipa welfare organization sources identified the killed terrorist as 24-year-old Sajid, son of Niaz Waleed. His body was subsequently transported to Jinnah Hospital via Chhipa ambulance. URDU ARTICLE: کراچی میں انسداد دہشت گردی ڈیپارٹمنٹ (سی ٹی ڈی) اور ایک وفاقی سویلین حساس ادارے نے مشترکہ کارروائی کرتے ہوئے ایک مشتبہ دہشت گرد کو ہلاک کر دیا ہے، جس پر پولیس اہلکاروں پر متعدد مسلح حملوں میں ملوث ہونے کا الزام تھا۔ یہ مشترکہ کارروائی سہراب گوٹھ کے علاقے جمالی پل کے قریب عمل میں آئی۔ پولیس ترجمان کے مطابق، علاقے میں دہشت گردوں کی موجودگی کی قابل بھروسہ اطلاع ملنے پر یہ آپریشن شروع کیا گیا۔ انٹیلی جنس کی بنیاد پر کی جانے والی اس کارروائی کے دوران، قانون نافذ کرنے والے اہلکاروں اور مشتبہ افراد کے درمیان فائرنگ کا شدید تبادلہ ہوا۔ سی ٹی ڈی حکام نے اس بات کی تصدیق کی کہ اس مقابلے میں ایک دہشت گرد مارا گیا۔ سی ٹی ڈی ذرائع نے بتایا کہ ہلاک ہونے والا فرد پولیس اہلکاروں کو نشانہ بنانے والے پرتشدد حملوں میں ملوث ہونے کی تاریخ رکھتا تھا۔ چھیپا ویلفیئر آرگنائزیشن کے ذرائع نے ہلاک ہونے والے دہشت گرد کی شناخت 24 سالہ ساجد ولد نیاز ولید کے نام سے کی ہے۔ اس کی لاش کو چھیپا ایمبولینس کے ذریعے جناح اسپتال منتقل کر دیا گیا۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2832409/karachi-terrorist-involved-in-attacks-on-police-personnel-killed-in-joint-ctd-and-intelligence-agency-operation-2832409/

Source: https://www.express.pk/story/2832409/karachi-terrorist-involved-in-attacks-on-police-personnel-killed-in-joint-ctd-and-intelligence-agency-operation-2832409/

اسرائیل لبنان مذاکرات میں بڑا تعطل، روم مذاکرات اکتوبر تک مؤخر ہو گئے — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Israel-Lebanon Talks in Rome Postponed to October Amid Rising Southern Border Tensions URDU TITLE: اسرائیل-لبنان مذاکرات اکتوبر تک مؤخر، جنوبی سرحد پر بڑھتی کشیدگی ENGLISH ARTICLE: Negotiations between Israel and Lebanon, originally scheduled for next week in Rome, have been postponed until October. American officials have indicated that this decision stems from a combination of upcoming Jewish holidays, a significant conference slated for Paris, and ongoing preparations for the United Nations General Assembly. Despite this delay in the formal discussions in Rome, the ambassadors from both nations are still expected to meet next week in Washington. They will convene at the US State Department to review the progress of a framework agreement established in June and discuss the evolving situation. The next official round of talks is anticipated to proceed in Rome during October. The postponement comes amidst a backdrop of intensified Israeli military operations in Southern Lebanon. Israel has recently targeted various sites and infrastructure linked to Hezbollah. Lebanese officials, in turn, have expressed concerns that these continuous military actions are hindering efforts to implement the previously agreed-upon framework. In a gesture of solidarity with the local population, Lebanese President Joseph Aoun paid an unscheduled visit to the southern city of Nabatieh on Saturday. He was accompanied by senior security figures, including Rodolphe Hekayel, the chief of the Lebanese army. President Aoun reiterated that the withdrawal of Israeli forces, the repatriation of prisoners and displaced individuals, and the reconstruction of the region are fundamental national principles for Lebanon. He assured citizens in the affected areas that the government remains committed to guaranteeing their safety and ensuring the provision of essential services. The combined impact of the delayed Rome negotiations and the ongoing Israeli activities in Southern Lebanon underscores the significant challenges still confronting the implementation of the ceasefire and framework agreement reached in June. Both parties are now looking towards the rescheduled talks in October. URDU ARTICLE: اسرائیل اور لبنان کے درمیان روم میں اگلے ہفتے ہونے والے مذاکرات اکتوبر تک ملتوی کر دیے گئے ہیں۔ امریکی حکام کے مطابق، اس فیصلے کی وجوہات میں آنے والی یہودی تعطیلات، پیرس میں ایک اہم کانفرنس، اور اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی کی تیاریوں کو شامل کیا گیا ہے۔ روم میں باقاعدہ بات چیت کے اس التوا کے باوجود، دونوں ممالک کے سفیر اگلے ہفتے واشنگٹن میں امریکی محکمہ خارجہ میں ملاقات کریں گے۔ اس ملاقات میں جون میں طے پانے والے فریم ورک معاہدے پر عمل درآمد اور موجودہ صورتحال پر بات چیت متوقع ہے۔ مذاکرات کا اگلا باقاعدہ دور اکتوبر میں روم میں منعقد ہوگا۔ مذاکرات میں یہ تاخیر ایسے وقت میں ہوئی ہے جب جنوبی لبنان میں اسرائیلی فوج کی کارروائیوں میں دوبارہ تیزی آ گئی ہے۔ اسرائیل نے حالیہ دنوں میں حزب اللہ کے مراکز اور تنصیبات کو نشانہ بنایا ہے۔ لبنانی حکام کا کہنا ہے کہ یہ مسلسل حملے معاہدے پر عمل درآمد کی جاری کوششوں کو متاثر کر رہے ہیں۔ مقامی آبادی سے اظہار یکجہتی کے لیے، لبنانی صدر جوزف عون نے ہفتے کے روز جنوبی شہر نبطیہ کا اچانک دورہ کیا۔ ان کے ہمراہ لبنانی فوج کے سربراہ رودولف ہیکل سمیت دیگر سکیورٹی حکام بھی موجود تھے۔ صدر عون نے زور دیا کہ اسرائیلی فوج کا انخلا، قیدیوں اور بے گھر افراد کی واپسی، اور علاقے کی تعمیر نو لبنان کے قومی اصول ہیں۔ انہوں نے متاثرہ علاقے کے شہریوں کو یقین دلایا کہ حکومت ان کی سلامتی اور ضروری خدمات کی فراہمی کے لیے اقدامات جاری رکھے گی۔ روم مذاکرات میں تاخیر اور جنوبی لبنان میں اسرائیلی کارروائیوں کا تسلسل ظاہر کرتا ہے کہ جون میں طے پانے والے جنگ بندی اور فریم ورک معاہدے پر عمل درآمد کو اب بھی کئی چیلنجز کا سامنا ہے۔ دونوں فریقین کے درمیان اگلے مذاکرات اکتوبر میں ہونے کی توقع ہے۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2832410/israel-lebanon-talks-postponed-to-october-amid-rising-tensions-2832410/

Source: https://www.express.pk/story/2832410/israel-lebanon-talks-postponed-to-october-amid-rising-tensions-2832410/

فلپائن میں فیری کا خوفناک حادثہ، ہلاکتوں کی تعداد 76 ہوگئیں، 13 افراد لاپتا — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Tragic Philippine Ferry Blaze Claims 76 Lives, 13 Remain Missing URDU TITLE: فلپائن میں فیری آتشزدگی کا المناک واقعہ، ہلاکتوں کی تعداد 76، تاحال 13 لاپتا ENGLISH ARTICLE: A tragic ferry fire off the coast of the Philippines has resulted in a devastating death toll, with authorities now confirming 76 fatalities. The search continues for 13 individuals who remain unaccounted for following the blaze aboard the MV June Easter passenger ferry. The incident occurred on September 9 as the vessel was en route from Manila to the popular tourist destination of Coron in Palawan, carrying over 130 people. Just before reaching its destination, a sudden fire erupted on board, spreading rapidly through the ferry. Rescue efforts managed to save 43 individuals. Officials reported that recovery teams faced significant challenges due to the intense heat and smoke inside the vessel. Upon finally gaining access to the ferry's interior after the fire was extinguished, workers discovered an additional 41 charred bodies, primarily within the economy accommodation sections. Forensic experts are now working to identify the victims, utilizing both personal belongings found at the scene and DNA analysis. Anxious families have gathered at the port, seeking information about their missing loved ones. The exact cause of the catastrophic fire is still under investigation. However, survivors have reported hearing two explosions inside the ferry just moments before the flames broke out. Authorities have initiated a comprehensive inquiry into the incident to determine its origins. URDU ARTICLE: فلپائن کے ساحل کے قریب ایک فیری میں لگنے والی خوفناک آگ کے نتیجے میں ہلاکتوں کی تعداد میں اضافہ ہوگیا ہے، حکام نے اب تک 76 افراد کی موت کی تصدیق کردی ہے۔ فیری ایم وی جون ایسٹر میں لگنے والی اس آگ کے بعد تاحال 13 افراد لاپتا ہیں جن کی تلاش جاری ہے۔ یہ المناک واقعہ 9 ستمبر کو پیش آیا جب یہ مسافر بردار بحری جہاز منیلا سے پالاون کے مشہور سیاحتی شہر کورون کی جانب روانہ تھا، اور اس میں 130 سے زائد افراد سوار تھے۔ منزل مقصود کے قریب پہنچنے سے کچھ دیر پہلے جہاز میں اچانک آگ بھڑک اٹھی جو انتہائی تیزی سے پھیل گئی۔ امدادی کارروائیوں کے دوران 43 افراد کو بحفاظت بچا لیا گیا تھا۔ حکام نے بتایا کہ امدادی ٹیموں کو جہاز کے اندر شدید گرمی اور دھوئیں کے باعث لاشیں نکالنے میں مشکلات کا سامنا کرنا پڑا۔ آگ بجھانے کے بعد جب امدادی کارکن پہلی بار فیری کے اندرونی حصوں میں داخل ہوئے، تو اکانومی رہائشی حصوں سے مزید 41 جلی ہوئی لاشیں برآمد کی گئیں۔ متاثرین کی شناخت کے لیے فرانزک ماہرین کی ٹیمیں کام کر رہی ہیں، جو ذاتی اشیا اور ڈی این اے کے تجزیے کے ذریعے شناخت کا عمل مکمل کر رہی ہیں۔ لاپتا عزیزوں کی معلومات حاصل کرنے کے لیے پریشان حال خاندان بندرگاہ پر موجود ہیں۔ اس تباہ کن آتشزدگی کی اصل وجہ تاحال معلوم نہیں ہوسکی ہے۔ تاہم، زندہ بچ جانے والے افراد نے بتایا ہے کہ آگ لگنے سے کچھ دیر پہلے فیری کے اندر دو دھماکوں کی آوازیں سنی گئی تھیں۔ حکام نے واقعے کی مکمل تحقیقات کا آغاز کر دیا ہے۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2832411/philippines-ferry-fire-death-toll-rises-to-76-13-still-missing-2832411/

Source: https://www.express.pk/story/2832411/philippines-ferry-fire-death-toll-rises-to-76-13-still-missing-2832411/

لاہور میں ایئر کوالٹی انڈیکس 122 ریکارڈ — Urdu & English

ENGLISH TITLE: Lahore's Air Quality Index at Moderate Level, Improvement Expected with Evening Winds URDU TITLE: لاہور میں فضائی معیار معتدل، شام میں ہواؤں کی رفتار بڑھنے سے بہتری کی امید ENGLISH ARTICLE: Lahore's Air Quality Index (AQI) has been recorded at 122, which falls within the moderate category, as confirmed by Director General Environment Abdullah Khan. Currently, westerly winds are blowing across the city, and their existing speed is contributing to the dispersion of airborne pollutants. The Environment Department is maintaining continuous monitoring of the air quality situation. Looking ahead, meteorological forecasts predict an increase in wind speed during the evening hours today. By 5 PM, winds are expected to reach 8 miles per hour, further intensifying to between 9 and 10 miles per hour from 6 PM to 8 PM. This anticipated rise in wind velocity is hoped to aid in reducing the concentration of polluted particles present in the atmosphere, potentially leading to an improvement in air quality. Regarding cloud cover, an increase is projected for the afternoon, with a subsequent decrease expected after evening. The Environment Department reiterates its commitment to vigilant oversight of Lahore's air quality and is actively engaged in effective actions against all significant sources of pollution. URDU ARTICLE: ڈائریکٹر جنرل ماحولیات عبداللہ خان کے مطابق، لاہور میں فضائی معیار کا انڈیکس (AQI) 122 ریکارڈ کیا گیا ہے، جو شہر کی فضا کو معتدل سطح پر ظاہر کرتا ہے۔ فی الحال، شہر میں مغرب کی جانب سے ہوائیں چل رہی ہیں جن کی موجودہ رفتار فضائی آلودگی کے پھیلاؤ میں معاون ثابت ہو رہی ہے۔ محکمہ ماحولیات صورتحال کی مسلسل نگرانی کر رہا ہے۔ موسمی پیش گوئی کے مطابق، آج شام کے اوقات میں ہوا کی رفتار میں اضافے کی توقع ہے۔ شام 5 بجے تک ہوا 8 میل فی گھنٹہ کی رفتار سے چلنے کا امکان ہے، جبکہ شام 6 سے 8 بجے کے درمیان یہ رفتار بڑھ کر 9 سے 10 میل فی گھنٹہ تک پہنچ سکتی ہے۔ ہوا کی رفتار میں اس متوقع اضافے سے فضا میں موجود آلودہ ذرات کے ارتکاز میں کمی لانے میں مدد ملنے کی امید ہے، جس سے فضائی کیفیت بہتر ہو سکتی ہے۔ بادلوں کی صورتحال کے حوالے سے، دوپہر کے اوقات میں بادلوں کی مقدار میں اضافے کی توقع ہے، جبکہ شام کے بعد بادلوں میں کمی کا امکان ہے۔ محکمہ ماحولیات لاہور کی فضائی کیفیت پر مسلسل کڑی نظر رکھے ہوئے ہے اور آلودگی کے تمام بڑے ذرائع کے خلاف مؤثر کارروائیاں جاری رکھے ہوئے ہے۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2832412/lahore-air-quality-index-poor-2832412/

Source: https://www.express.pk/story/2832412/lahore-air-quality-index-poor-2832412/

برکس سمٹ کے دوران 'شائننگ انڈیا' کی حقیقت عیاں — Urdu & English

ENGLISH TITLE: India's Economic Struggles Emerge Amidst BRICS Summit Scrutiny URDU TITLE: برکس سمٹ کے دوران بھارت کی معاشی حقیقت اور مشکلات عیاں ENGLISH ARTICLE: As India plays host to the BRICS summit, the economic policies of the Modi administration have come under intense public and analytical scrutiny, drawing sharp criticism for what is being widely perceived as a failure to deliver on its economic promises. Indian analyst Ajay Shukla vocally expressed his concerns, pointing out that previous BRICS meetings held on Indian soil have brought little tangible benefit to the nation. Shukla painted a grim picture of the country's economic state, citing stagnant growth and a widespread unemployment crisis that has left citizens desperate for any form of employment. He highlighted the stark reality of long queues forming for jobs that offer meager monthly salaries, often as low as five to eight thousand rupees, underscoring a severe scarcity of opportunities. Concurrently, reports indicate that the Modi government attempted to obscure visible signs of poverty in New Delhi during the summit. Tents and screens were reportedly erected along major thoroughfares, particularly in areas adjacent to informal settlements, seemingly in an effort to shield visiting delegates from the city's poorer sections. This measure, however, has sparked anger among the residents of these communities, who claim to be facing increased daily hardships and disruptions to their livelihoods. Residents of New Delhi's slum areas stated that while the government may endeavor to conceal poverty with temporary barriers, the underlying economic difficulties remain an undeniable and persistent reality. URDU ARTICLE: بھارت میں برکس سمٹ کی میزبانی کے ساتھ ہی، مودی انتظامیہ کی اقتصادی پالیسیاں شدید عوامی اور تجزیاتی جانچ پڑتال کی زد میں آ گئی ہیں، جن پر معاشی وعدوں کو پورا کرنے میں ناکامی کے وسیع تر تصور کی وجہ سے سخت تنقید ہو رہی ہے۔ بھارتی تجزیہ نگار اجے شکلا نے اپنی تشویش کا کھل کر اظہار کیا، اور یہ نشاندہی کی کہ بھارت میں منعقدہ سابقہ برکس اجلاسوں سے قوم کو کوئی ٹھوس فائدہ حاصل نہیں ہوا۔ شکلا نے ملک کی معاشی حالت کی ایک تاریک تصویر پیش کی، جس میں رکی ہوئی اقتصادی ترقی اور بے روزگاری کے وسیع بحران کا ذکر کیا جو شہریوں کو کسی بھی قسم کے روزگار کے لیے بے چین کر چکا ہے۔ انہوں نے کم ماہانہ تنخواہوں، جو اکثر پانچ سے آٹھ ہزار روپے تک ہوتی ہیں، کی نوکریوں کے لیے لگنے والی لمبی قطاروں کی تلخ حقیقت کو اجاگر کیا، جو مواقع کی شدید کمی کو ظاہر کرتا ہے۔ اس دوران، اطلاعات کے مطابق، مودی حکومت نے سمٹ کے دوران نئی دہلی میں غربت کے ظاہری نشانات کو چھپانے کی کوشش کی۔ اہم شاہراہوں کے کناروں پر، خاص طور پر کچی بستیوں کے قریب، خیمے اور پردے لگائے گئے، بظاہر غیر ملکی مندوبین کو شہر کے غریب علاقوں سے دور رکھنے کی کوشش میں۔ تاہم، اس اقدام نے ان کمیونٹیز کے رہائشیوں میں غم و غصے کو جنم دیا ہے، جو روزمرہ کی مشکلات اور اپنی روزی روٹی میں خلل کا دعویٰ کر رہے ہیں۔ نئی دہلی کی کچی بستیوں کے مکینوں نے کہا کہ اگرچہ حکومت عارضی رکاوٹوں سے غربت کو چھپانے کی کوشش کر سکتی ہے، لیکن بنیادی اقتصادی مشکلات ایک ناقابل تردید اور مستقل حقیقت ہیں۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2832413/modi-and-his-failed-financial-economies-2832413/

Source: https://www.express.pk/story/2832413/modi-and-his-failed-financial-economies-2832413/

برکس ممالک کا مشرق وسطیٰ کے تمام فریقوں سے جنگ میں ’زیادہ سے زیادہ تحمل‘ کا مطالبہ — Urdu & English

ENGLISH TITLE: BRICS Urges Maximum Restraint Amid Escalating Middle East Tensions URDU TITLE: برکس کا مشرق وسطیٰ میں بڑھتی کشیدگی کے پیش نظر تحمل کا مطالبہ ENGLISH ARTICLE: The eleven member nations of the BRICS bloc have conveyed deep concern over the escalating conflict and heightened tensions in the Middle East, calling on all involved parties to exercise the utmost restraint. This significant plea for de-escalation was articulated in a joint declaration issued on the inaugural day of the BRICS summit held in New Delhi. The declaration specifically warned against any actions that could further destabilize the region. It emphasized the critical need to safeguard civilian populations, uphold the sovereignty of nations, and ensure the uninterrupted security of global trade routes, energy supplies, and maritime passages. Furthermore, BRICS expressed strong apprehension regarding attacks on peaceful nuclear installations operating under the supervision of the International Atomic Energy Agency (IAEA). The bloc underscored that such assaults constitute a violation of international law and demanded that the protection of these nuclear facilities be guaranteed, even during ongoing hostilities. The communiqué also advocated for an immediate ceasefire and unhindered access for humanitarian aid in areas including Gaza, Lebanon, Sudan, and Syria. This unanimous agreement is particularly noteworthy as BRICS foreign ministers were unable to reach a consensus on a joint statement concerning the Middle East just last May. Chinese President Xi Jinping reiterated this message, encouraging BRICS to actively contribute to peace-building efforts in the region. He stressed that warfare serves no one's interests and urged relevant parties to pursue political solutions and strive for a lasting and comprehensive ceasefire. Notably, despite existing tensions between Iran and the United Arab Emirates, both nations endorsed the joint declaration. A significant diplomatic encounter saw Iranian President Masoud Pezeshkian meet with Abu Dhabi Crown Prince Sheikh Khaled bin Mohamed bin Zayed, marking the most high-level interaction between the two countries since the conflict began. URDU ARTICLE: برکس کے گیارہ رکن ممالک نے مشرق وسطیٰ میں جاری جنگ اور بڑھتی ہوئی کشیدگی پر گہری تشویش کا اظہار کرتے ہوئے تمام فریقوں سے زیادہ سے زیادہ تحمل کا مظاہرہ کرنے کا مطالبہ کیا ہے۔ یہ اہم مطالبہ نئی دہلی میں منعقدہ برکس سربراہی اجلاس کے پہلے روز جاری کیے گئے ایک مشترکہ اعلامیے میں سامنے آیا۔ اعلامیے میں واضح طور پر ان تمام اقدامات سے گریز کرنے کی تاکید کی گئی جو خطے میں کشیدگی کو مزید بڑھا سکتے ہیں۔ اس میں شہریوں کے تحفظ، ممالک کی خودمختاری، اور عالمی تجارت، توانائی کی ترسیل اور بحری راستوں کی حفاظت کو یقینی بنانے پر بھی خاص زور دیا گیا۔ برکس ممالک نے بین الاقوامی جوہری توانائی ایجنسی (IAEA) کی نگرانی میں موجود پرامن جوہری تنصیبات پر ہونے والے حملوں پر بھی شدید تشویش کا اظہار کیا۔ اعلامیے میں کہا گیا کہ اس طرح کے حملے بین الاقوامی قانون کی خلاف ورزی ہیں اور جنگ کے دوران بھی جوہری تنصیبات کی حفاظت کو یقینی بنانے کا مطالبہ کیا گیا۔ اس مشترکہ اعلامیے میں غزہ، لبنان، سوڈان اور شام میں فوری جنگ بندی اور انسانی امداد کی بلاروک ٹوک رسائی کا بھی مطالبہ کیا گیا۔ یہ اتفاق رائے اس لحاظ سے قابل ذکر ہے کہ رواں سال مئی میں برکس وزرائے خارجہ مشرق وسطیٰ کے معاملے پر مشترکہ اعلامیہ جاری کرنے میں ناکام رہے تھے۔ چینی صدر شی جن پنگ نے بھی برکس پر زور دیا کہ وہ مشرق وسطیٰ میں امن قائم کرنے کے لیے اپنا کردار ادا کرے۔ انہوں نے واضح کیا کہ جنگ کسی کے مفاد میں نہیں ہے اور متعلقہ فریقوں کو سیاسی حل اور ایک پائیدار و جامع جنگ بندی کے لیے کوشش کرنی چاہیے۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ ایران اور متحدہ عرب امارات کے درمیان جاری کشیدگی کے باوجود دونوں ممالک نے اس مشترکہ اعلامیے کی حمایت کی۔ ایرانی صدر مسعود پزشکیان نے ابوظبی کے ولی عہد شیخ خالد بن محمد بن زاید سے بھی ملاقات کی۔ اس ملاقات کو جنگ شروع ہونے کے بعد دونوں ممالک کے درمیان ایک اہم اعلیٰ سطح کی بات چیت قرار دیا جارہا ہے۔ SOURCE URL: https://www.express.pk/story/2832414/brics-urges-maximum-restraint-amid-escalating-middle-east-war-2832414/

Source: https://www.express.pk/story/2832414/brics-urges-maximum-restraint-amid-escalating-middle-east-war-2832414/